Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Polský termín	Česky	Německy
teren zakładu	areál ústavu	Anstaltsgelände das
termin przydatności do spożycia	datum spotřeby spotřební lhůta	Verbrauchsdatum das Verfallsdatum das
termin ważności	lhůta platnosti	Gültigkeitsfrist die
terminologia	názvosloví	Terminologie die
terminowy (terminowo) / w porę	včasný (včas)	pünktlich rechtzeitig
terrorysta	terorista	Terrorist der
teść	tchán	Schwiegervater der
teściowa	tchýně	Schwiegermutter die
tęsknić za kimś	pohřešovat	vermissen
test skórny	kožní test	Hauttest der
tętnica	artérie / tepna	Arterie die Schlagader die
tętnica szyjna	krční tepna	Halsschlagader die
tętnica wieńcowa	koronární tepna / věnčitá céva	Herzkranzgefäß das
tętno na szyi	krční puls	Halspulsschlag der
tchawica	průdušnice	Luftröhre die
tkanka	tkáň	Gewebe das
tkanka łączna	vazivo	Gewebestruktur die
tlen	kyslík	Sauerstoff der
tlenek siarki	oxid síry	Schwefeloxid das
tlenek węgla	oxid uhelnatý	Kohlenmonoxid das
tlenie	doutnání	Glimmen das Schwelen das
tlenoterapia	kyslíková terapie	Sauerstofftherapie die
tlić się	doutnat	schwelen
tlić się	doutnat	glimmen schwelen
tłuczeń	štěrk	Schotter der
tłumacz	překladatel tlumočník	Übersetzer der
tłumaczka	tlumočnice	Dolmetscherin die
tłumica	tlumnice	Feuerpatsche die
to	toto	dieses das
To jest dozwolone.	Je to dovoleno.	Es ist erlaubt.
To jest zabronione.	Je to zakázáno.	Es ist verboten.
To jest zepsute.	Je to rozbité.	Es ist kaputt.
toaleta	toaleta / záchod	Toilette die
toaleta / WC	záchod / WC	WC das
tolerancja	snášenlivost	Verträglichkeit die
tonący	tonoucí	Ertrinkender der
topnienie lodowców	ubývání ledovců	Gletscherabschmelzung die
topnik lutowniczy	pájecí roztok	Lötwasser das
toporek strażacki	hasičská sekerka	Feuerwehrbeil das
torba lekarska	lékařská brašna	Arzttasche die
torba medyczna / torba ratownicza	zdravotnická brašna	Sanitätstasche die
torba na płachtę transportową	taška na transportní plachtu	Tragetuchtasche die
torba na szyny	taška na dlahy	Schienentasche die
torba z materiałami opatrunkowymi	kufr na obvazový materiál	Verbandsmaterialkoffer der
torebka plastikowa	igelitový sáček	Plastetüte die
torowisko	kolejiště	Gleisbett das
towary niebezpieczne	nebezpečné zboží (věci)	Gefahrgut das
towarzystwo naukowe	odborná společnost	Fachgesellschaft die
tragiczny	tragický	tragisch
tracheotomia	tracheotomie	Luftröhrenschnitt der

1 2 … 80 81 82 83 84 85 86 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje