Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-polsko-německý
    • Německo-česko-polský
    • Polsko-česko-německý
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Polsko-česko-německý

Česko-polsko-německý   Polsko-česko-německý   Německo-česko-polský

  •  
5413 výsledků

Filtr

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
  • Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
  • Policie / Polizei / Policja
  • Konverzace / Gespräch / rozmowa
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
  • Životní prostředí / Umwelt / środowisko
Polský termín
Česky
Německy
hałas budowlanystavební hlukBaulärm der
hałas zakłócającyrušivý hlukStörgeräusch das
hałda śmiecihalda odpadkůMüllhalde die
hamowaćbrzditbremsen
hamowaniebrzděníBremsvorgang der
hamulecbrzdaBremse die
handel emisjamiobchod s emisemiEmissionshandel der
harowaćmakatackern (sich mühen)
schuften
hasłohesloMotto das
Passwort das
Stichwort das
hełm strażackipožárnická přilbaFeuerwehrhelm der
hematopoezakrvetvorbaBlutbildung die
hemofilikhemofilikBluter der
herbicydherbicidHerbizid das
hermetyczny / szczelny powietrznievzduchotěsnýluftundurchlässig
higiena intymnaintimní hygienaIntimhygiene die
higiena jamy ustnejzubní hygienaZahnhygiene die
hipermarketsupermarketGroßmarkt der
historia chorobychorobopisKrankenblatt das
hodowla psówchov psůHundehaltung die
honorarium lekarskielékařský honorářArzthonorar das
hospitalizowaćhospitalizovathospitalisieren
hukrána (třesk)Knall der
humanitaryzmlidskostHumanität die
Menschlichkeit die
hydranthydrantHydrant der
hydrant nadziemnyhydrant nadzemníOberflurhydrant der
oberirdische Hydrant der
hydrant podziemnyhydrant podzemníUnterflurhydrant der
unterirdische Hydrant der
hydrant ściennyhydrant nástěnnýWandhydrant der
chamhulvátRüpel der
charakterpovahaCharakter der
charakterystyka przepływucharakteristika průtokuDurchflusskennlinie die
chata z baliroubená chalupaBlockhütte die
Chciałbym zgłosić kradzież.Chtěl bych ohlásit krádež.Ich möchte einen Diebstahl anzeigen.
chciećchtítwollen
chirurgchirurgChirurg der
chłodniachladírnaKühlhaus das
chłodnicachladičKühler der
chłodnychladný (chladně)kühl
chłodzeniechlazeníKühlung die
chłodzićchladitkühlen
chłodzić / ochłodzićochlazovat / ochladitabkühlen
chłopiechoch / chlapec / klukJunge der
chlor gazowyplynní chlórChlorgas das
chmielnikchmelniceHopfenfeld das
chmuramrak / oblakWolke die
chociażačkolivobwohl
chodnikchodníkBürgersteig der
Fußweg der
Gehsteig der
chodzić (o coś)jednat se / jít (o něco)handeln (sich) (um etwas)
chodzić ojít ogehen (um etwas)
chorobachoroba
nemoc
onemocnění / nemoc / choroba
Leiden das
choroba Alzheimeraalzheimerova nemocAlzheimerkrankheit die

1 2 … 15 16 17 18 19 20 21 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj