Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-polsko-německý
    • Německo-česko-polský
    • Polsko-česko-německý
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Polsko-česko-německý

Česko-polsko-německý   Polsko-česko-německý   Německo-česko-polský

  •  
5413 výsledků

Filtr

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
  • Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
  • Policie / Polizei / Policja
  • Konverzace / Gespräch / rozmowa
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
  • Životní prostředí / Umwelt / środowisko
Polský termín
Česky
Německy
globalizacjaglobalizaceGlobalisierung die
głódhladHunger der
głodnyhladový (hladově)hungrig
glonyřasyAlgen die
głośniktlampačLautsprecher der
głośnik / megafonreproduktor / megafonLautsprecher der
głośny (głośno)hlasitý (hlasitě)laut
głowahlavaKopf der
głowa stawowakloubní hlaviceGelenkkopf der
głowa uniesiona / podłożona głowapodložená hlavahoch gelagerter Kopf der
głową w dółstřemhlavkopfüber
głowica mgłowamlhová hlaviceNebelsprühkopf der
głowica zraszającaskrápěcí hlaviceBenetzungskopf der
główna ulicahlavní uliceHauptstrasse die
główny inspektor sanitarnyhlavní hygienikHaupthygieniker der
glukometrglukometr / měřič cukru v krviBlutzuckermaßgerät das
głupi (głupio)hloupý (hloupě)dumm
gminaobecGemeinde die
gniazdko elektrycznezásuvkaSteckdose die
gniazdo osvosí hnízdoWespennest das
gniazdo szerszenisršní hnízdoHornissennest das
godność ludzkalidská důstojnostMenschenwürde die
godny (godnie)důstojný (důstojně)würdig
godzinahodinaStunde die
godziny przyjęćordinační hodinaSprechstunde die
goić sięhojit seheilen
gojeniehojeníHeilprozess der
gołoledźnáledíGlatteis das
gondola kolejki linowejlanovková kabinaSeilbahngondel die
GOPR (Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe)horská službaBergwacht die
górahoraBerg der
gorącyhorký (horko)heiß
gorączkahorečkaFieber das
górna granicahorní hraniceObergrenze die
górna stronahorní stranaOberseite die
górnictwo rud uranutěžba uranové rudyUranerzbergbau der
góryhoryGebirge das
Góry PołabskieLabské pískovceElbsandsteinfelsen der
gośćhostGast der
gość (kobieta) / odwiedzającanávštěvniceBesucherin die
gość / odwiedzającynávštěvníkBesucher der
gospodarka odpadamihospodaření s odpadyAbfallwirtschaft die
gospodarka wodnavodní hospodářstvíWasserhaushalt der
gospodarstwo domowedomácnostHaushalt der
gotowość operacyjnaakceschopnostSchlagkraft die
Tatkraft die
gotowy do działaniaakceschopnýeinsatzbereit
grabić / plądrowaćdrancovat / rabovatplündern
grabież / rabunekdrancování / rabováníPlünderung die
gradkroupyHagelkörner das
granicahraniceGrenze die

1 2 … 13 14 15 16 17 18 19 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj