Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Polský termín
|
Česky
|
Německy
|
|---|---|---|
| gałąź | větev | Ast der |
| gałęzie | větvoví | Geäst das |
| gangrena / zgorzel | gangréna / sněť | Wundinfektion die |
| garaż | garáž | Garage die |
| garaż | garáž | Garage die |
| gardło | hltan hrdlo | Rachen der |
| garnek | hrnec | Topf der |
| gasić | hasit | löschen |
| gaśnica | hasicí přístroj | Feuerlöscher der |
| gaśnica halonowa | halonový hasicí přístroj | Halonlöschgerät das |
| gaśnica pianowa | pěnový hasicí přístrij | Schaumlöscher der |
| gaśnica pianowa | pěnový hasicí přístroj vzduchopěnový hasicí přístroj | Schaumlöscher der Schaumlöschgerät das |
| gaśnica pianowa przewoźna | pěnový pojízdný hasicí přístroj | fahrbare Schaumlöschgerät das |
| gaśnica proszkowa | práškový hasicí přístroj | Pulverlöschgerät das Trockenlöscher der |
| gaśnica proszkowa przewoźna | práškový přívěsný hasicí přístroj | anhängbare Pulverlöschgerät das |
| gaśnica przewoźna | přívěsný hasicí přístroj | anhängbare Löschgerät das |
| gaśnica ręczna | ruční hasicí přístroj | Handfeuerlöscher der |
| gaśnica śniegowa | sněhový hasicí přístroj | Schneelöscher der |
| gaśnica tetrachlorowa | tetrachlorový hasicí přístroj | Tetralöscher der |
| gaśnica wodna | vodní hasicí přístroj | Wasserlöscher der |
| gaszenie | hašení | Löschen das |
| gaszenie cieczami | hašení kapalinami | Naßlöschverfahren das |
| gaszenie gazem | hašení plynem | Gaslöschverfahren das |
| gaszenie parą | hašení párou | Dampflöschverfahren das |
| gaszenie pianą | hašení pěnou | Schaumlöschverfahren das |
| gaszenie pożaru / zwalczanie pożaru | zdolávání požáru | Brandbekämpfung die |
| gaszenie proszkiem | hašení práškem | Pulverlöschverfahren das |
| gatunek / partner życiowy | druh | Art (Gattung) die Gefährte (Kumpan) der Lebensgefährte der |
| gaz | plyn | Gas das |
| gaz drażniący | dráždivý plyn | Reizgas das |
| gaz łzawiący | slzný plyn | Tränengas das |
| gaz piorunujący | třaskavý plyn | Knallgas das |
| gaz ziemny | zemní plyn | Erdgas das |
| gaza opatrunkowa | obvazový mul | Verbandmull der |
| gazik | tampon | Tupfer der |
| gazowy | plynný | gasförmig |
| gazy cieplarniane | skleníkové plyny | Treibhausgase das |
| gdy / kiedy | když | als (temporal) wenn |
| gdzie | kde | wo |
| Gdzie jest stacja benzynowa? | Kde je čerpací stanice? | Wo ist eine Tankstelle? |
| Gdzie jest warsztat samochodowy? | Kde je opravna automobilů? | Wo ist eine Autoreparaturwerkstatt? |
| Gdzie Pan/Pani mieszka? | Kde bydlíte? | Wo wohnen Sie? |
| Gdzie Pan/Pani parkował(a)? | Kde jste parkoval? | Wo haben Sie geparkt? |
| Gdzie Pan/Pani pracuje? | Kde pracujete? | Wo arbeiten Sie? |
| Gdzie tu Pan/Pani mieszka? | Kde tady bydlíte? | Wo wohnen Sie hier? |
| gips | sádra | Gips der |
| gładki (gładko) | hladký (hladce) | glatt |
| gleba / ziemia | půda / zemina | Boden (Erdreich) der |
| głęboki (głęboko) | hluboký (hluboce) | tief |
| głębokość wkłucia | hloubka vpichu | Einstichtiefe die |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj