Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Polský termín
|
Česky
|
Německy
|
|---|---|---|
| epidemia | epidemie | Seuche die |
| epidemia grypy | chřipková epidemie | Grippeepidemie die |
| epileptyk | epileptik | Epileptiker der |
| ewakuacja | evakuvace | Evakuierung die |
| ewakuować | evakuovat | evakuieren |
| ewidencja | evidence | Kartei die |
| ewidencja / sprawozdawczość | evidence / výkaznictví | Nachweisführung die |
| ewidencjonować | evidovat | registrieren |
| eżektor | ejektor | Wasserstrahlpumpe die |
| fajka do nurkowania | potápěčská dýchací trubice | Schnorchel der |
| fala | vlna (vodní) | Welle die |
| fala powodziowa | přívalová vlna | Flutwelle die Schwallwelle die |
| fala uderzeniowa | tlaková vlna | Druckwelle die |
| fala uderzeniowa | tlaková vlna | Druckwelle die |
| falochron | vlnolam | Buhne die Wellenbrecher der |
| falowanie | vlnění | Wellengang der |
| falsyfikat | padělek | Fälschung die Falsifikat das |
| fałszerz pieniędzy | padělatel peněz | Geldfälscher der |
| fałszywe zeznanie | křivé svědectví | Falschaussage die |
| fałszywy alarm | planý poplach | blinder Alarm der blinder Alarm Fehlalarm der |
| farba ogniochronna | ohnivzdorný nátěr | brandfeste Anstrich der feuerbeständige Anstrich der feuerfeste Anstrich der |
| farmakoterapia | farmakoterapie | Medikation die |
| filiżanka | šálek | Tasse die |
| filtr bakteryjny | bakteriální filtr | Bakterienfilter der |
| filtr gazowy | plynový filtr | Gasfilter der |
| fingowany (przestępstwo) | fingovaný (trestný čin) | fingiert (Straftat) |
| firanka | záclona | Gardine die |
| fizyczny (fizycznie) | fyzický (fyzicky) tělesný (tělesně) | physisch |
| föhn (wiatr południowy w Alpach) | fén (jižní vítr v Alpách) | Föhn (Südwind in den Alpen) |
| folia termoizolacyjna | termoizoační folie | Thermoisolationsfolie die |
| forma ampułkowa | ampulková forma | Ampullenform die |
| formularz pokwitowania | formulář kvitance | Quittungsformular das |
| fotel | křeslo | Sessel der |
| fotel katapultowy | vystřelovací sedadlo | Schleudersitz der |
| fotel rozkładany | polohovatelné křeslo | Liegesessel die |
| fotelik dziecięcy | dětské sedadlo | Kindersitz der |
| fotowoltaika | fotovoltaika | Photovoltaik die |
| front ciepły | teplá fronta | Warmfront die |
| front zimny | studená fronta | Kaltfront die |
| fungicyd | fungicid | Fungizid das |
| funkcja | funkce | Funktion die |
| funkcja nerek | funkce ledvin | Nierenfunktion die |
| funkcja płuc | funkce plíc | Lungenfunktion die |
| funkcja serca | funkce srdce | Herzfunktion die |
| funkcje życiowe | životní funkce | Lebensfunktion die |
| funkcjonariusz prowadzący poszukiwania | pátrač | Fahnder der |
| funkcjonować | fungovat | funktionieren |
| furażerka z odznaką | lodička se znakem | Kappe mit Abzeichen die |
| gabinet lekarski | ordinace | Sprechzimmer das |
| gaj | háj | Hain (Wäldchen) der |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj