Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
požární taktikaFeuerlöschtaktik die
požární úsekBrandabschnitt der
požární vodaLöschwasser das
požární výstražný majákFeuerwehrwarnbake die
požární zásahFeuerwehreinsatz der
požární zbrojniceGerätehaus das
požární zeďBrandmauer die
Brandwand die
požární znalecBrandsachverständige der
požární žebříkFeuerleiter die
požární žebříkFeuerwehrleiter die
požárnická přilbaFeuerwehrhelm der
požárnický opasekLeibriemen der
požárnický pásFeuerwehrgurt der
požárnický stejnokrojFeuerwehruniform die
požářištěBrandstelle die
požářištěBrandstelle die
Požití alkoholického nápoje před i během jízdy je přísně zakázáno.Der Genuß von Alkohol vor und während der Fahrt ist streng verboten.
práceArbeit die
pracovat jakoarbeiten als
pracovištěArbeitsplatz der
Arbeitsstelle die
pracovní denArbeitstag der
Werktag der
pracovní neschopnostArbeitsunfähigkeit die
pracovní plošinaArbeitsbühne die
pracovní povoleníArbeitsgenehmigung die
pracovní rukaviceArbeitshandschuhe die
pracovní stejnokrojArbeitsuniform die
pracovní úkolArbeitsaufgabe die
pracovní úrazArbeitsunfall der
pracovní úřad / úřad práceArbeitsamt der
pracovniceMitarbeiterin die
pracovníkMitarbeiter der
pracujícíWerktätiger der
pračka na hadiceSchlauchwaschmaschine die
prádloWäsche die
prachový hřibStaubpilz der
praktický lékařpraktischer Arzt der
praktický všeobecný lékařpraktischer Arzt für Allgemeinmedizin der
prameništěQuellgebiet das
pramiceLastkahn der
prasknout / praskatbersten
prasknutí hadiceSchlauchriss der
práškovatpulverisieren
práškové stabilní hasicí zařízenístationäre Feuerlöschanlage mit Löschpulver die
práškový hasicí přístrojPulverlöschgerät das
Trockenlöscher der
práškový přívěsný hasicí přístrojanhängbare Pulverlöschgerät das
prašnýstaubig
pravdaWahrheit die
pravděpodobný (pravděpodobně)wahrscheinlich
pravdivý (pravdivě)wahr (wahrheitsgemäß)
právě teďgerade jetzt

1 2 ... 56 57 58 59 60 61 62 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583