Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
poškození meziobratlové ploténkyBandscheibenschaden der
poškození na zdravíGesundheitsschädigung die
poškrábatkratzen
pošlapanýzertrampelt
poštaPost die
poštovní směrovací číslo (PSČ)Postleitzahl (PLZ) die
poštovní úřadPostamt das
potahBezug der
potápěčTaucher der
potápěčská dýchací trubiceSchnorchel der
potápěčská maskaTaucherbrille die
potápěčské ploutveSchwimmflossen die
potápěčský skafandrTaucheranzug der
potažený jazykbelegte Zunge der
potížSchwierigkeit die
potokBach der
potopaSintflut die
potratFehlgeburt die
potratitabtreiben (ein Kind)
potravinaLebensmittel das
potravinyNahrungsmittel das
potravinyLebensmittel das
potrestatbestrafen
potrubíRohrleitung die
potrubní síťRohrleitungsnetz das
potřebaBedarf der
potřebovatbrauchen
potvrdit / potvrzovatbestätigen
potvrdit / povrzovatquittieren
potýkat / vypořádat (se) sauseinandersetzen (sich) mit
použít / používatbenutzen
použitýbenutzt (verbraucht)
povahaCharakter der
považovat (něco za)halten (etwas für)
pověřenecBeauftragter der
pověřenec ochranou datDatenschutzbeauftragter der
pověřenýbeauftragt
povinnostPflicht die
povinnost nošení přilbyHelmpflicht die
povinnost uchovávatAufbewahrungspflicht die
Verwahrungspflicht die
povinný (povinně)obligatorisch
povodeňHochwasser das
povodněHochwasser das
povodňový stupeňHochwasserwarnstufe die
povoleníGenehmigung die
povolení k pobytuAufenthaltsgenehmigung die
povolení k přeletu nad územímÜberfluggenehmigung die
povolitgenehmigen
povolit / povolovatlockern
povrch tělaKörperoberfläche die

1 2 ... 54 55 56 57 58 59 60 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583