Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
prožít / prožívaterleben (durchmachen)
prsní bradavkaBrustwarze die
prstencová chrupavkaRingknorpel der
prsteníčekRingfinger der
prstový senzorFingersensor der
prstýnekFingerring der
pršetregnen
průběhVerlauf der
prudký (prudce)heftig
steil
průduškaLuftweg der
průdušniceLuftröhre die
pruhStreifen der
průchodDurchgang der
průchod terénemGeländedurchquerung die
průchodný (průchodně)durchgängig
průjemDurchfall der
průjezd tunelemTunneldurchfahrt die
průjezdnýdurchfahrbar
průkazAusweis der
průlom žaludeční stěnyMagendurchbruch der
průměrDurchschnitt der
průměrný (průměrně)durchschnittlich
průměrný výdělekDurchschnittsverdienst der
průmyslové zplodinyIndustrieabgas das
průrvaKluft die
průřezQuerschnitt der
průsmykEngpass (im Gebirge) der
průtokDurchfluss der
průtokDurchfluß der
průtokoměrDurchflussanzeiger der
průtoková rychlostDurchflussgeschwindigkeit die
průtokové množstvíDurchflußmenge die
průtokové množstvíDurchflussmenge die
průtrž mračenWolkenbruch der
průzkumErkundung die
průzkum objektuObjektuntersuchung die
průzkumný vrtProbebohrung die
prvenstvíVorrangstellung (Primat) die
prýangeblich
přáníWunsch der
přece jen / přestotrotzdem
přecenit / přeceňovatüberschätzen
předvor
předáníÜbergabe die
předání pacientaPatientenübergabe die
předat / předávatübergeben
předběžné varováníVorwarnung die
předekBug (Auto) der
předepsání (léků)Verordnung (Medikamente) die
předepsat / předpisovat (léky)verordnen (Medikamente)

1 2 ... 59 60 61 62 63 64 65 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583