Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Polský termín	Česky	Německy
stodoła	stodola	Scheune die
stóg siana	stoh slámy	Heuschober der
stojak do kroplówki	infuzní stojan	Infusionsständer der
stojak hydrantowy	hydrantový nástavec	Hydrantaufsatz der Standrohr das
stojak pompy	stojan čerpadla	Pumpenständer der
stok	svah	Hang der
stok lawinowy	lavinový svah	Lawinenhang der
stolarnia	truhlárna	Schreinerwerkstatt die
stolec	stolice	Stuhlgang der
stopa stempla	patka stojky	Stempelfuß der
stopa wału	pata hráze	Dammfuß der Deichfuß der
stopień	schod / stupeň	Stufe die
stopień gotowości	stupeň pohotovosti	Bereitschaftsstufe die
stopień wyposażenia	vybavenost	Ausstattungsgrad der
stopień zagrożenia powodziowego	povodňový stupeň	Hochwasserwarnstufe die
stopniowy (stopniowo)	postupný (postupně)	allmählich
stosować	užívat	anwenden
stosunek płciowy	pohlavní styk	Geschlechtsverkehr der
stosunki rodzinne	rodinné poměry	Familienverhältnisse das
stowarzyszenie	sdružení	Vereinigung die
stowarzyszenie obywatelskie	občanské sdružení	Bürgervereinigung die
stowarzyszenie zarejestrowane	registrovaný spolek	eingetragener Verein der
stracić / tracić (orientację)	ztratit / ztrácet (orientaci)	verlieren (Orientierung)
stracić życie / zginąć	přijít (o život)	kommen (ums Leben)
strach (przed czymś)	strach (z něčeho)	Angst (vor etwas) die
straszny	hrozný (hrozně)	schrecklich
strata	ztráta	Verlust der
Straż Graniczna	cizinecká policie	Ausländerpolizei die Fremdenpolizei die
straż miejska	městská policie	Stadtpolizei die
straż pożarna	hasiči	Feuerwehr die
straż pożarna	požární sbor	Feuerwehr die
strażak	hasič	Feuerwehrmann der
strażak	hasič	Feuerwehrmann der
strażnik	hlídač strážce	Aufseher der Wächter der
strażnik miejski	strážník	Gendarm der
streetworker	terénní pracovník	Streetworker der
streetworkerka	terénní pracovnice	Streetworkerin die
strefa ochronna	ochranná zóna	Schutzzone die
strefa piesza	pěší zóna	Fußgängerzone die
strefa pożarowa	požární úsek	Brandabschnitt der
strefa rozbiegu	úniková cesta	Auslaufzone die
strefa zakazana	zakázaný prostor	Sperrgebiet das
stroma ściana	strmá stěna	Steilwand die
strona wewnętrzna	vnitřní strana	Innenseite die
strona zewnętrzna	vnější strana	Außenseite die
struktura powierzchni	struktura povrchu	Oberflächenstruktur die
strumień płaski	plochý proud	flache Strahl der
strumień wody	proud vody	Wasserstrom der
strumień zwarty	plný proud	Vollstrahl der
struny głosowe	hlasivky	Stimmbänder das

1 2 … 75 76 77 78 79 80 81 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje