Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Polský termín	Česky	Německy
stadium rozkładu	stadium rozkladu	Verfallsstadium das
stal	ocel	Stahl der
stała instalacja gaśnicza pianowa	pěnové stabilní hasicí zařízení	stationäre Schaumlöschanlage die
stała instalacja gaśnicza śniegowa	sněhové stabilní hasicí zařízení	stationäre Schneefeuerlöschanlage die
stale	stále	ständig
stałe urządzenie gaśnicze proszkowe	práškové stabilní hasicí zařízení	stationäre Feuerlöschanlage mit Löschpulver die
stalowy	ocelový	stählern
stały (stale)	pevný (pevně)	fest
stan	stav	Lage die Situation die Stand der Zustand der
stan cywilny	rodinný stav	Familienstand der
stan chorobowy	chorobný stav	Krankheitszustand der
stan skupienia	skupenství	Aggregatzustand der
stan wyjątkowy	výjimečný stav	Ausnahmezustand der
stan zagrożenia	stav nouze	Notstand der
stan zdrowia	zdravotní stav	Gesundheitszustand der
stanowisko dowodzenia	stanoviště velitele	Einsatzleitstelle die
stanowisko kierowania / centrum dyspozycyjne	dispečink / operační středisko	Leitstelle die
stanowisko kierowania / centrum operacyjne	operační středisko	Operativzentrum (Leitstelle) das
stanowisko zgłoszeniowe	ohlašovací stanice	Meldestation die
starać się	snažit se	bemühen (sich) bemüht sein
staranność	pečlivost	Sorgfalt die
staranny (starannie)	pečlivý (pečlivě)	sorgfältig
startować / wystartować	odstartovat / startovat	starten
staruszka	stařenka	Greisin die
stary	starý	alt
starzec	stařec	Greis der
starzeć się	stárnout	altern
statek wycieczkowy	výletní parník	Ausflugsdampfer der
statystyczny (statystycznie)	statistický (statisticky)	statistisch
statystyka pożarowa	požární statistika	Brandstatistik die
staw	kloub rybník	Gelenk das
staw barkowy	ramenní kloub	Schultergelenk das
staw biodrowy	kyčelní kloub	Hüftgelenk das
staw kolanowy	kolenní kloub	Kniegelenk der
staw łokciowy	loketní kloub	Ellbogengelenk das
staw palca	kloub prstu	Fingerknöchel der
staw skokowy	hlezenní kloub	Sprunggelenk das
staż	stáž	Studienaufenthalt der
sternik	kormidelník	Steuermann der
sternik łodzi motorowej	kormidelník motorového člunu	Motorbootführer der
sterować	ovládat	steuern (Maschine)
sterowanie automatyczne	automatické řízení	Automatiksteuerung die
sterowanie ręczne	ruční řízení	Handsteuerung die
sterowany elektronicznie	elektronicky řízený	elektronisch gesteuert
stężenie pośmiertne	mrtvolná strnulost	Leichenstarre die
stężenie tlenu	koncentrace kyslíku	Sauerstoffkonzentration die
stłuczenie	pohmožděnina	Prellung die Quetschung die
stłuczenie głowy	zhmožděnina hlavy	Kopfquetschung die
stłuczenie mózgu	zhmoždění mozku	Gehirnquetschung die
stoczyć się	ujet	wegrollen

1 2 … 74 75 76 77 78 79 80 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje