Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-polsko-německý
    • Německo-česko-polský
    • Polsko-česko-německý
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Polsko-česko-německý

Česko-polsko-německý   Polsko-česko-německý   Německo-česko-polský

  •  
5413 výsledků

Filtr

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
  • Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
  • Policie / Polizei / Policja
  • Konverzace / Gespräch / rozmowa
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
  • Životní prostředí / Umwelt / środowisko
Polský termín
Česky
Německy
pianapěnaSchaum der
piana ciężkatěžká pěnaSchwerschaum der
piana chemicznachemická pěnachemische Löschschaum der
piana lekkalehká pěnaleichte Schaum der
piana powietrznavzduchová pěnaLuftschaum der
piana średniorozprężnastřední pěnamittlere Schaum der
piasekpísekSand der
piaskowiecpískovecSandstein der
piaskowniapískovnaSandgrube die
piątekpátekFreitag der
pićpíttrinken
pieckamnaOfen der
piekącypálivýbrennend
piekący bólpalčivá bolestbrennender Schmerz der
piękny / ładnyhezký / krásný / pěknýschön
pielęgnacja zębówpéče o zubyZahnpflege die
pielęgniarkasestra
zdravotní sestra
Schwester die
pielęgniarka oddziałowastaniční sestra
vrchní sestra
Stationsschwester die
pielęgniarzošetřovatelPfleger der
pieluchaplenaWindel die
pień drzewa / kłodakláda / kmenBaumstamm der
pień mózgumozkový kmenHirnstamm der
pieniądzepenízeGeld das
pierścionekprstýnekFingerring der
pierwotny (pierwotnie)původní (původně)ursprünglich
pierwszeństwoprvenstvíVorrangstellung (Primat) die
pies lawinowylavinový pátrací pes / lavinový pesLawinensuchhund der
pies poszukiwawczypátrací pesSuchhund der
pies przewodnikslepecký pesBlindenhund der
pies ratowniczyzáchranný pesRettungshund der
pies służbowyslužební pesDiensthund der
pies tropiącystopař (pes)
stopař (pes)
Fährtenhund der
pies tropiący policjipolicejní pátrací pesPolizeisuchhund der
pieszachodkyněFußgängerin die
pieszopěškyzu Fuß
pieszychodecFußgänger der
piętapataFerse die
piętro / kondygnacjapatro / podlaží / poschodí
podlaží / poschodí
Stockwerk das
pigułkapilulkaPille die
pijaństwochlastáníSauferei die
pijany / nietrzeźwyopilý (opile)betrunken
pijawkapijaviceBlutegel der
piłapilaSäge die
piła amputacyjnaamputační pilaAmputationssäge die
piła łańcuchowamotorová pila
řetězová pila
Motorsäge die
piła tarczowacirkulárkaKreissäge die
piłkamíčBall der
pilny (pilnie)pilný (pilně)fleißig
pilotletec / pilotPilot der
pincetapinzetaPinzette die

1 2 … 46 47 48 49 50 51 52 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj