Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Polský termín	Česky	Německy
nosiciel zarazków	bacilonosič	Bazillenträger der
nośnik	nosič	Träger der
nośnik danych	nosič dat	Datenträger der
nośność	nosnost	Tragfähigkeit die
nosogardło	nosohltanová dutina / nosohltan	Nasenrachenraum der
nosze	nosítka	Trage die
nosze dzielone	dělitelná nosítka	teilbare Trage die
nosze improwizowane	improvizovaná nosítka	Nottrage die
nosze podbierakowe	sběrací rám	Schaufeltrage die
nosze podwieszane	závěsná nosítka	Hängetrage die
nosze składane	skládací nosítka	Falttrage die
nowicjusz	nováček	Neuling der
nowobud	novostavba	Neubau der
noworodek	novorozenec	Neugeborener der
nowotwór	nádor	Tumor der
nowotwór złośliwy	zhoubný nádor	bösartiger Tumor der Karzinom das
nowy (nowo)	nový (nově)	neu
nóż amputacyjny	amputační nůž	Amputationsmesser das
nóż do cięcia lin	nůž k přeříznutí lana	Kappmesser das
nóż sprężynowy	vystřelovací nůž	Springmesser das
nozdrze	nosní dírka	Nasenloch das
nożyce do drutu	nůžky na drát	Drahtschere die
nożyce dźwigniowe	pákové nůžky	Bolzenschneider der Hebelschere die
nożyce hydrauliczne	hydraulické nůžky	Hydraulikschere die
nożyce pneumatyczne	pneumatické nůžky	Pressluftschere die
nożyczki	nůžky	Schere die
nożyczki do opatrunków	nůžky na obvazy	Verbandschere die
nudności	nevolnost nucení na zvracení	Übelkeit die
numer (m) / liczba (ż) / cyfra (ż)	číslo	Nummer die Zahl die Ziffer die
numer alarmowy	tísňové volání	Notruf der
numer drogi federalnej	číslo spolkové silnice	Bundesstraßen - Nummer die
numer kierunkowy	předvolba	Vorwahl die
numer tatuażu	tetovací číslo	Tätowierungsnummer die
nurek	potápěč	Taucher der
nurek policyjny	policejní potápěč	Polizeitaucher der
o ile	nakolik pokud	inwiefern
oba / obie	oba / obě	beide
obawa	obava	Befürchtung die
obcęgi	štípací kleště	Kneifzange die
obciążenie	vytížení zátěž / zatížení	Auslastung die
obciążenie ogniowe	tepelné zatížení	Brandbelastung die Brandlast die
obciążenie śniegiem	tíha sněhu	Schneelast die
obciążenie szczytowe	největší zatížení	Spitzenbelastung die
obcojęzyczny (obcojęzycznie)	cizojazyčný (cizojazyčně)	fremdsprachig
obcy	cizí	fremd
obecny / obecna	přítomen / přítomna	anwesend
oberwanie chmury	průtrž mračen	Wolkenbruch der
obezwładnić (kogoś / coś)	přemoci (někoho / něco)	überwältigen (jemanden / etwas)
obchodzenie się	zacházení	Umgang (Handhabung) der
obiecujący	nadějný (nadějně)	hoffnungsvoll

1 2 … 36 37 38 39 40 41 42 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje