Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Polský termín
|
Česky
|
Německy
|
|---|---|---|
| jesień | podzim | Herbst der |
| Jest Pan/Pani podejrzany/podejrzana. | Jste podezřelý. | Sie werden verdächtigt. |
| Jest Pan/Pani zatrzymany/zatrzymana. | Jste zadržen. | Sie sind festgenommen. |
| jeszcze | ještě | noch |
| jezdnia | vozovka | Fahrbahn die |
| jeździć na nartach | lyžovat | Ski laufen |
| jezioro | jezero | See der |
| języczek podniebienny | čípek | Gaumenzäpfchen das |
| język | jazyk (řeč) jazyk (v ústech) | Sprache die |
| jutro | zítra | morgen |
| już | již / už | schon |
| kabel | kabel | Kabel das |
| kabina | kabina | Fahrerhaus das Kabine die |
| kabina uchylna | sklopná kabina | Kippkabine die |
| kac | kocovina | Kater (Übelkeit nach Alkoholgenuss) der |
| kaftan bezpieczeństwa | svěrací kazajka | Zwangsjacke die |
| kaganiec | náhubek | Beißkorb der |
| kalendarz | kalendář | Kalender der |
| kalendarz szczepień | očkovací kalendář | Impfkalender der |
| kalenica | hřeben střechy | Dachfirst der |
| kamera lotnicza | kamera na letecké snímky | Luftbildkamera die |
| kamera podwodna | podvodní kamera | Unterwasserkamera die |
| kamera termowizyjna | termovize | Wärmebildkamera die |
| kamień pęcherzowy | močový kámen | Blasenstein der |
| kamienie nerkowe | ledvinové kameny | Nierensteine der |
| kamienie żółciowe | žlučníkové kameny | Gallensteine der |
| kamieniołom wapienia | vápencový lom | Kalksteinbruch der |
| kamizelka pływacka | plovací vesta | Schwimmweste die |
| kamizelka pływacka | plovací vesta | Schwimmweste die |
| kamizelka ratunkowa | záchranná plovací vesta | Rettungsschwimmweste die |
| kanał łzowy | slzný kanál | Tränenkanal der |
| kaniula | kanyla | Kanüle die |
| kaniula nosowa | nosní kanyla | Nasentubus der |
| kaniula trachealna | tracheální kanyla | Trachealkanüle die |
| kąpielisko | koupaliště | Bad (Freibad) das Freibad das |
| karabińczyk | karabinka | Karabinerhaken der |
| karabinek | karabina | Karabiner der |
| karać grzywną | pokutovat | bestrafen (Geldstrafe auferlegen) |
| karambol | řetězová nehoda | Massenauffahrunfall der |
| kardiopompa | kardiopumpa | Herzpumpe die |
| karetka | sanitka | Krankenwagen der |
| karetka pogotowia | záchranka | Rettungstransportwagen (RTW) der |
| kark | šíje týl | Nacken der |
| karmiąca piersią | kojící | Stillende die |
| karmić piersią | kojit | stillen |
| karta płatnicza | platební karta | Geldkarte die |
| karta ubezpieczenia zdrowotnego | karta zdravotního pojištění | Krankenversicherungskarte die |
| karta ubezpieczeniowa | pojišťovací karta | Versicherungskarte die |
| karton | krabice | Karton der |
| kasa | pokladna | Kasse die |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj