Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Polský termín
|
Česky
|
Německy
|
|---|---|---|
| kompetencja | kompetence / způsobilost | Kompetenz die |
| kompost | kompost | Kompost der |
| kompostowanie | kompostování | Kompostierung die |
| kompresor | kompresor | Kompressor der |
| kompresor hamulcowy | brzdový kompresor | Bremskompressor der |
| komputer | počítač | Rechner der |
| komputer / PC | počítač / PC | PC der |
| komunikacja zastępcza | náhradní doprava | Ersatzverkehr der |
| komunikaty o stanie wód | zprávy o stavu vody | Wasserstandsmeldungen die |
| koncentrator tlenu | koncentrátor kyslíku | Sauerstoffkonzentrator der |
| końcówka ssąca | odsávací nástavec | Absaugstutzen der |
| kończyć | končit | enden |
| kończyna | končetina | Extremität die |
| konektor | konektor | Verbindungsstück das |
| konewka | konev | Kanne die |
| koniec | konec | Ende das |
| konieczność | nutnost / potřeba | Notwendigkeit die |
| konieczny (koniecznie) | nutný (nutně) | nötig |
| konserwa krwi | krevní konzerva | Blutkonserve die |
| konserwacja | údržba | Instandhaltung die |
| konstrukcja dachu | střešní konstrukce | Dachkonstruktion die |
| konsulat | konzulát | Konsulat das |
| Konsulat Generalny | Generální konzulát | Generalkonsulat das |
| konsumpcja | spotřeba | Konsum der |
| kontakt | styk | Kontakt der Verkehr (geschlechtlos) der |
| kontakt bezpośredni | přímý kontakt / přímý styk | Direktkontakt der |
| kontenerowiec | kontejnerová loď | Containerschiff das |
| kontrola | kontrola | Kontrolle die |
| kontrola drogowa | dopravní kontrola silniční kontrola | Verkehrskontrolle die |
| kontrola drogowa | Silniční kontrola | Verkehrskontrolle |
| kontrola głębokości | hloubková kontrola | Tiefenkontrolle die |
| kontrola wyrywkowa | námatková kontrola | Stichprobe die |
| kontrola wzrokowa | prohlídka | visuelle Kontrolle |
| kontrolować | kontrolovat | kontrollieren |
| kontynuować | pokračovat v | fortfahren fortsetzen |
| konwekcja ciepła | proudění tepla | Wärmeströmung die |
| koordynować | koordinovat | koordinieren |
| kopalnia | důl | Grube (Mine) die |
| kopalnia odkrywkowa | povrchový důl | Tagebau der |
| koperta | obálka (dopisní) | Umschlag (Brief) der |
| kora mózgowa | mozková kůra | Hirnschale die |
| korba | klika | Kurbel die |
| korek | dopravní zácpa | Stau der Verkehrsstau der |
| korespondent | zpravodaj | Korrespondent der |
| korespondentka | zpravodajka | Korrespondentin die |
| korona drzewa | koruna stromu | Baumkrone die |
| korona wału | koruna hráze | Deichkrone die |
| korytarz | chodba | Gang (Flur) der |
| korytarz poprzeczny | příčná chodba | Quergang der |
| korytarz przeciwpożarowy | požární chodba | Brandsicherheitsgang der Brandsicherheitskorridor der |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj