Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Polský termín	Česky	Německy
kaszel	kašel	Husten der
kaszleć	kašlat	husten
katar	rýma	Schnupfen der
katar sienny	senná rýma	Heuschnupfen der
katastrofa górnicza	důlní neštěstí	Grubenunglück das
katastrofa lotnicza	zřicení letadla	Flugzeugabsturz der
katastrofa masowa	hromadné neštěstí	Massenunglück das
katastrofa naturalna / klęska żywiołowa	přírodní katastrofa / živelní pohroma	Naturkatastrophe die
kawaler/panna	svobodný	ledig
każdy	každý	jeder
kciuk	palec	Daumen der
kiedy	kdy	wann
Kiedy i gdzie się Pan/Pani urodził(a)?	Kdy a kde jste se narodil?	Wann und wo sind Sie geboren?
Kiedy i gdzie to się stało?	Kdy a kde se to stalo?	Wann und wo ist es passiert?
Kiedy Pan/Pani przyjechał(a)?	Kdy jste přijel?	Wann Sind Sie angekommen?
kierowanie ruchem	řízení dopravy	Verkehrsregelung die
kierowca	motorista / řidič motorového vozidla řidič	Kraftfahrer der
Kierowca gwałtownie skręcił.	Řidič prudce odbočil.	Der Autofahrer ist plötzlich abgebogen.
Kierowca gwałtownie zahamował.	Řidič prudce zabrzdil.	Der Autofahrer hat heftig gebremst.
Kierowca jechał nieostrożnie.	Řidič jel neopatrně.	Der Autofahrer ist unvorsichtig gefahren.
Kierowca miał wypadek.	Řidič havaroval.	Der Autofahrer hat einen Unfall gebaut.
kierowca samochodu	řidič auta	Autofahrer der
kierowczyni	řidička	Fahrerin die
kierownica	řidítka volant	Lenker der Lenkstange die
kierowniczka	vedoucí	Leiterin die
kierownik / szef	náčelník / vedoucí	Leiter der
kierujący działaniem ratowniczym	velitel zásahu	Einsatzleiter der
kierunek	směr	Richtung die
kierunek przeciwny	protisměr	Gegenrichtung die
kierunek wiatru	směr větru	Windrichtung die
kieszeń	kapsa	Tasche (Kleidung) die
kieszeń udowa	nožní kapsa	Beintasche die
kieszeń wewnętrzna	vnitřní kapsa	Innentasche die
Kieszonkowiec ukradł mi pieniądze.	Kapesní zloděj mi ukradl peníze.	Ein Taschendieb hat mein Geld gestohlen.
kil (łodzi / deski surfingowej)	kýl (člunu / surfovacího prkna)	Kiel (Boot / Surfbrett) der
kiła	syfilis	Syphilis die
kilka / niektórzy	několik / někteří	einige
kilometr	kilometr	Kilometer der
kładka	lávka	Steg der
klapa dymowa	kouřová klapka	Rauchklappe die
klasa	třída	Klasse die Straße (innerstädtisch) die
kłaść	položit / klást	legen
klasyfikacja	zařazování	Einordnung die
klatka piersiowa	hrudník	Brustkorb der
klatka schodowa	schodiště	Treppenhaus das
klawiatura	klávesnice	Tastatur die
klęcząc	vkleče	kniend
klęczeć	klečet	knien
klepnąć	plácnout	Klaps geben
klęska żywiołowa / katastrofa	kalamita / katastrofa	Katastrophe die

1 2 … 20 21 22 23 24 25 26 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje