Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Polský termín	Česky	Německy
zamek błyskawiczny / suwak	zdrhovadlo / zip	Reißverschluss der
zamek szyfrowy	číslicový zámek	Zahlenschloss das
zamężna	vdaná	verheiratet (Frau)
zamierzać	mínit mít v úmyslu / zamýšlet	vorhaben (meinen)
zamieszkały	obývaný	bewohnt
zamknąć	uzavřít / zavřít	einsperren
zamknąć (się)	zamknout (se)	einschließen (sich)
zamknąć / zablokować	uzavřít	sperren
zamknąć / zamykać	zamknout / zamykat	schließen / verschließen
zamknięcie / blokada	uzavírka	Sperrung die
zamknięcie drogi	uzavírka silnice	Straßensperrung die
zamknięcie obszaru	uzavření území	Gebietsabsperrung die
zamknięcie przestrzeni powietrznej	uzavření vzdušného prostoru	Luftraumsperre die
zamknięty	zavřený	geschlossen
zamontować / montować	umístit / umísťovat	anbringen
zamordować	zavraždit	ermorden
zamordowany	zavražděný	Ermordeter der
zamówienie	objednávka	Bestellung die
zamulenie	zanesení bahnem	Verschlammung die Verschlickung die
zanieczyszczać / zanieczyścić	znečistit / znečisťovat	verunreinigen
zanieczyszczenia historyczne	staré ekologické zátěže	Altlasten die
zanieczyszczenie	znečištění	Verunreinigung die
zanieczyszczenie gleby	ekologické zatížení půdy	Bodenbelastung die
zanieczyszczenie powietrza	znečištění ovzduší	Luftverunreinigung die
zanieczyszczenie wód	znečištění vod	Gewässerverunreinigung die
zaniedbywać	zanedbat / zanedbávat	vernachlässigen
zanik mięśni	odbourání svaloviny	Muskelabbau der
zanurzyć (w zimnej wodzie)	ponořit (do studené vody)	eintauchen (in kaltes Wasser)
zaopatrywać (ludność w wodę pitną)	zásobit / zásobovat (obyvatelstvo pitnou voudou)	versorgen (Bevölkerung mit Trinkwasser)
zaopatrzenie w wodę gaśniczą	zásobování požární vodou	Löschwasserversorgung die
zaopatrzenie w wodę pitną	zásobování pitnou vodou	Trinkwasserversorgung die
zaopatrzyć się / zaopatrywać się	obstarat / obstarávat (si)	besorgen (sich)
zaoszczędzić / oszczędzać (siły)	ušetřit / šetřit	sparen (Kräfte)
zapadlisko	propadlina	Pinge die
zapach zwłok	mrtvolný zápach	Leichengeruch der
zapalenie	vznícení	Entzündung die
zapalenie	zánět	Entzündung die
zapalenie dziąseł	zánět dásně	Zahnfleischentzündung die
zapalenie jamy ustnej	zánět ústní dutiny	Mundhöhlenentzündung die
zapalenie jelita cienkiego	zánět tenkého střeva	Dünndarmentzündung die
zapalenie krtani	zánět hrtanu	Kehlkopfentzündung die
zapalenie miedniczek nerkowych	zánět ledvinové pánvičky	Nierenbeckenentzündung die
zapalenie mózgu	zánět mozku	Hirnhautentzündung die
zapalenie nerwów	zánět nervů	Nervenentzündung die
zapalenie okostnej	zánět okostice	Knochenhautentzündung die
zapalenie opłucnej	zánět pohrudnice	Rippenfellentzündung die
zapalenie opon mózgowych	zánět mozkových blan	Gehirnhautentzündung die
zapalenie pęcherza moczowego	zánět močového měchýře	Harnblasenentzündung die
zapalenie płuc	zápal plic	Lungenentzündung die
zapalenie rogówki	zánět rohovky	Hornhautentzündung die

1 2 … 98 99 100 101 102 103 104 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje