Česko-německý Německo-český

Filtr

Dle: kategorie

Český termín	Překlad
tonometr	Blutdruckmessgerät das Pulsmeßerät das
tonoucí	Ertrinkender der
topný olej	Heizöl das
totiž	nämlich
toto	dieses das
tragický	tragisch
tracheální hadice	Luftröhrenschlauch der
tracheální kanyla	Trachealkanüle die
tracheotomie	Luftröhrenschnitt der
trakční proud	Bahnstrom der
trakční síť střídavého proudu	Wechselstromfahrleitung die
trakční transformovna	Bahnumspannwerk das
tramvajová síť	Straßenbahnnetz das
transformační stanice	Umspannwerk das
transformátor proudu	Stromtransformator der
transfúze krve	Bluttransfusion die Blutübertragung die
transplantace jater	Lebertransplantation die
transplantace ledvin	Nierentransplantation die
transplantace srdce	Herztransplantation die
transport humanitární pomoci	Hilfstransport der
transportní a vyprošťovací plachta	Transport- und Bergetuch das
transportní plachta	Tragetuch das
traťové zabezpečovací zařízení	Streckenblockung die
traumatizovaný	traumatisiert
tráva	Gras das
trávení / zažívání	Verdauung die
trávicí trakt	Verdauungstrakt der
trénovat	trainieren
trestný čin	Straftat die
tretstný bod	Strafpunkt der
tretstný řád	Strafprozessordnung die
trh	Basar der
trhací hák	Einreißhaken der
trhat (skály)	sprengen
trhavina	Sprengstoff der
trmvajová smyčka	Gleisschleife die
trojklanný nerv	Trigeminus der
trojúhelník	Dreieck das
trolej	Oberleitung die
trombóza	Thrombose die
trpělivost	Geduld die
truhlárna	Schreinerwerkstatt die
truhlářství	Tischlerwerkstatt die
trvale udržitelný rozvoj	nachhaltige Entwicklung die
trvalý (trvale)	dauerhaft ständig
trvanlivost	Haltbarkeit die
trvanlivý (trvanlivě)	haltbar
trvat	dauern
trychtýřová prohlubeň (sesutím šachty)	Binge die
tryska	Düse die

1 2 … 83 84 85 86 87 88 89 … 111 112 Nalezeno záznamů: 5583

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-německý Německo-český

Filtr

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje