Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Český termín
|
Překlad
|
|---|---|
| poledne | Mittag der |
| policejní chvat | Polizeigriff der |
| policejní pátrací pes | Polizeisuchhund der |
| policejní posila | Polizeiverstärkung die |
| policejní potápěč | Polizeitaucher der |
| policie | Polizei die |
| policista | Polizist der |
| politovat / litovat | bedauern |
| polní cesta | Feldweg der |
| polní kuchyně | Feldküche die |
| polní lehátko | Feldbett das |
| poloha (zraněného) | Lage (eines Verletzten) die |
| polohovatelné křeslo | Liegesessel die |
| polokošile | Halbhemd das |
| poloostrov | Halbinsel die |
| polospojka | Halbkupplung die |
| polostabilní hasicí zařízení | halbstationäre Feuerlöschanlage die |
| poloviční závory / polozávory | Halbschranken die |
| polovina / půlka | Hälfte die |
| položit / klást | legen |
| položit / lehnout (si) | legen (sich) |
| polychlorované bifenyly | PCB die polychlorierte Biphenyle die |
| pomalý (pomalu) | langsam |
| pomatenec | Irrer der Verwirrter der |
| pomlčka | Bindestrich der |
| pomoc | Hilfe die |
| pomoci / pomáhat | helfen |
| pomocník | Helfer der |
| pomůcka | Hilfsmittel das |
| pondělí | Montag der |
| ponořit (do studené vody) | eintauchen (in kaltes Wasser) |
| pooperační | postoperativ |
| popálení plynem | Gasbrand der |
| popálenina | Brandwunde die |
| popálenina | Brandwunde die Verbrennung die |
| popel | Asche die |
| popelnice | Mülltonne die |
| poplach | Alarm der |
| poplachová siréna | Alarmsirene die |
| poplachový zvonek | Alarmglocke die |
| poprosit / prosit | bitten |
| popruh | Gurt der |
| popruh z chemických vláken | Chemiefasergurt der |
| poprve | erstmalig |
| popřát / přát (si) | wünschen (sich) |
| popsat / popisovat (situaci) | beschreiben |
| poradit / radit | raten |
| poranění / zranění | Verletzung die |
| poranění břicha | Bauchverletzung die |
| poranění hlavy | Kopfverletzung die |
1 2 ... 52 53 54 55 56 57 58 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583
