Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
mrtvolná skvrnaLeichenfleck der
mrtvolná strnulostLeichenstarre die
mrtvolný zápachLeichengeruch der
mrtvýToter der
mrtvý (mrtvě)tot
mrzoucí déšťEisregen der
mřížGitter das
mřížový plotGitterzaun der
munice / střelivoMunition die
muniční skladMunitionslager das
muňkaFilzlaus die
muset / musitmüssen
Musím sepsat protokol.Ich muss ein Protokoll aufnehmen.
Musím zavolat tlumočníka.Ich muss einen Dolmetscher anrufen.
Musíme ověřit Vaší totožnost.Ich muss Ihre Identität überprüfen.
Musíte se hlásit na oddělení cizinecké policie.Sie müssen sich bei der Fremdenpolizei anmelden.
Musíte to opravit.Sie müssen es reparieren.
Musíte vyměnit pneumatiku.Sie müssen den Reifen wechseln.
Musíte zaplatit v českých korunách.Sie müssen in Tschechischen Kronen bezahlen.
Muž přes palubu!Mann über Bord!
Můžete mluvit pomaleji?Können Sie langsamer sprechen?
Můžete pokračovat v jízdě.Sie können weiterfahren.
mužstvoMannschaft die
mužstvoMannschaft die
mywir
mycí linkaWaschstraße die
mycí prostředekWaschmittel das
mýlit seirren (sich)
myslet / myslit (si)denken (sich)
myslet / myslit nadenken an
myslitelný (myslitelně)denkbar
myslivecFörster der
Jäger der
myslivnaForsthaus das
mýt sewaschen (sich)
mýtná bránaMauttor das
na místěvor Ort
na přídělrationiert
na rozdíl odim Unterschied zu
nabíjení baterieBatterieaufladung die
nabít / nabíjetladen (Batterie)
nabobtnat / nabobtnávataufquellen
nábojLadung die
nabourat sehavarieren
zusammenstoßen (havarieren)
nabrousit / brousitschleifen
nabýt / nabývat nazunehmen (an etwas)
nácvik první pomociErsthelfer - Training das
náčelníkFührer (Leiter) der
Kommandant der
náčelník / vedoucíLeiter der
nadarmo / zbytečněumsonst
nadějný (nadějně)hoffnungsvoll

1 2 ... 30 31 32 33 34 35 36 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583