Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
Český termín
|
Překlad
|
---|---|
malý požár | Kleinbrand der |
Mám poruchu. | Ich habe eine Panne. |
maminka | Mutti die |
mandle | Rachenmandel die |
manuál | Handbuch das |
manžel | Ehemann der |
manželka | Ehefrau die |
mapa | Karte (Landkarte) die |
maringotka | Wohnwagen der |
marný (marně) / nadarmo / zbytečně | vergeblich |
maření | Vereitelung die |
masáž | Massage die |
masážní technika | Massagetechnik die |
masírovat | massieren |
maskovaný (pachatel) | maskiert (Täter) |
maso | Fleisch das |
mast | Salbe die |
mast na hnisavé rány | Zugsalbe die |
mastná kyselina | Fettsäure die |
Máte hasící přístroj? | Haben Sie einen Feuerlöscher dabei? |
Máte lékárničku? | Haben Sie einen Verbandskasten? |
Máte prázdné pneumatiky. | Ihre Reifen sind nicht genügend aufgepumpt. |
Máte rozbité zpětné zrcátko. | Ihr Rückspiegel ist kaputt. |
Máte sjeté pneumatiky. | Sie haben abgefahrene Reifen. |
Máte výstražný trojúhelník? | Haben Sie ein Warndreieck dabei? |
mateřská znaménka | Muttermal das |
matka | Mutter die |
matný (matně) | schlaff (schwach) |
matrace pro seskok | Absprungpolster das |
maximální výkon čerpadla | maximale Pumpenleistung die |
medvěd | Bär der |
mejdan | Party die |
měkká droga | Einstiegsdroge die |
měkké patro | Gaumensegel das |
měkký (měkce) | weich |
mělký (mělce) / plochý | flach |
menstruace | Regelblutung die |
mentálně postížený | geistesgestört |
měřená hodnota | Messwert der |
měření záření | Strahlungsmessung die |
měřič rychlosti průtoku | Stömungsgeschwindigkeitsmesser der |
měřič tělesného tuku | Körperfettmessgerät das |
měřidlo | Messinstrument das |
měřit | messen |
měřítko | Maßstab der |
měsíc | Monat der |
měsíční průměr | Monatsdurchschnitt der |
měsíčný (měsíčně) | monatlich |
město | Stadt die |
městská policie | Stadtpolizei die |
1 2 ... 27 28 29 30 31 32 33 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583