Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-polsko-německý
    • Německo-česko-polský
    • Polsko-česko-německý
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Polsko-česko-německý

Česko-polsko-německý   Polsko-česko-německý   Německo-česko-polský

  •  
5413 výsledků

Filtr

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
  • Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
  • Policie / Polizei / Policja
  • Konverzace / Gespräch / rozmowa
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
  • Životní prostředí / Umwelt / środowisko
Polský termín
Česky
Německy
pomostmoloBootssteg der
pomost cumowniczymolo pro člunyAnlegesteg der
pomost uchylnysklopný můstekSchwenkbühne die
Schwingbühne die
pompačerpadloPumpe die
pompa dwukomorowadvoukomorová pumpaZweikammernpumpe die
pompa infuzyjnainfuzní pumpaInfusionspumpe die
pompa odśrodkowačerpadlo odstředivé
odstředivé čerpadlo
Zentrifugalpumpe die
pompa pływającaplovoucí čerpadloSchwimmpumpe die
pompa próżniowavývěvaSaugluftpumpe die
Vakuumpumpe die
pompa ręcznaruční pumpaHandpumpe die
pompa ssącaodsávací pumpaAbsaugpumpe die
pompowniačerpací stanicePumpenanlage die
Pumpwerk das
pomyłkaomylIrrtum der
ponadtonavícdarüber hinaus
pończocha uciskowaelastická punčochaStützstrumpf der
poniedziałekpondělíMontag der
ponieważneboť
protože
denn
pontonnafukovací člunSchlauchboot das
pooperacyjnypooperačnípostoperativ
popiółpopelAsche die
popołudnieodpoledneNachmittag der
poprawiać / ulepszaćzlepšit / zlepšovatverbessern
poprosić / prosićpožádat / žádatanfordern
poprzeczkapříčkaQuerlatte die
pora dniadenní dobaTageszeit die
pora rokuroční doba / obdobíJahreszeit die
poradzić / radzićporadit / raditraten
porażenie nerwówochrnutí nervůNervenlähmung die
porażenie prądemrána elektrickým proudemStromschlag der
poręczzábradlíGeländer das
poręcz schodowaschodišťové zábradlíTreppengeländer das
poródporodGeburt die
poronieniepotratFehlgeburt die
porównać / porównywaćporovnat / srovnatvergleichen
porównanieporovnáníVergleich der
porównywalnysrovnatelnývergleichbar
porozumieć siędomluvit se / dorozumět severständigen (sich)
portfelpeněženkaGeldbörse die
poruszyć (nogą)pohnout (nohou)bewegen (das Bein)
porwaćunéstentführen
porwanieúnosEntführung die
poryw wiatrunárazový vítrSturmböhe die
Windböe die
porządekpořádekOrdnung die
pościelložní prádloBettwäsche die
posiadanie (pojazdu mechanicznego)držení (motorového vozidla)Besitz (eines Kfz.) der
posiłkiposilaVerstärkung die
posiłki policyjnepolicejní posilaPolizeiverstärkung die
poskramiaćkrotitzähmen (bändigen)
poskramiaczkrotitelDompteur der
pośladkihýždě
zadek
Gesäß das

1 2 … 52 53 54 55 56 57 58 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj