Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Polský termín	Česky	Německy
naczepa	návěs	Auflieger der Sattelauflieger der
naczynia limfatyczne	mízní (lymfatické) cévy	Lymphgefäß die
naczynie krwionośne	céva	Blutgefäss das
nadajnik	vysílač	Sender der
nadciśnienie	přetlak	Überdruck der
naderwanie	natržení	Zerrung die
naderwanie mięśnia	natržení svalu	Muskelriss der
naderwanie ścięgna	natržení šlachy	Sehnenzerrung die
naderwanie śledziony	natržení sleziny	Milzriss der
naderwanie więzadła	natržení vazu	Bänderzerrung die
nadgarstek	zápěstí / zápěstní kloub	Handgelenk das
nadmierny (nadmiernie)	nadměrný (nadměrně)	übermäßig
nadmuchiwany	nafukovací	aufblasbar
nadnercze	nadledvina	Nebenniere die
nadużywanie	zneužívání	Missbrauch der
nadwaga	nadváha	Übergewicht das
nadzór / dozór	dohled / dozor	Aufsicht die
nadzór budowlany	stavební dozor	Bauaufsicht die
nadzór osoby dorosłej	dozor dospělých	Erwachsenenaufsicht die
nadzór radarowy	radarový dozor	Radarüberwachung die
nadzorować	dohlížet	beaufsichtigen überwachen / aufsehen
nadzwyczajny	mimořádný (mimořádně)	außerordentlich
nagłe zatrzymanie krążenia	srdeční mrtvice	Herzschlag der
nagły (nagle)	náhlý (náhle)	plötzlich
nagły pot / napadowy pot	nával pocení	Schweißausbruch der
nagranie (automatyczna sekretarka)	záznam (telefonní záznamník)	Aufzeichnung (Anrufbeantworter) die
nagranie wideo	videonahrávka	Videoaufzeichnung die Vidoeaufnahme die
najądrze	nadvarle	Nebenhoden der
najbliżej	nejblíž	am nächsten
najpierw	nejdříve / nejprve	zuerst
nakładać (farbę)	nanášet (barva)	auftragen (Farbe)
nakładać (powłokę)	nanášet (nátěr)	aufbringen / auftragen (Anstrich)
należeć (do czegoś)	patřit (k něčemu)	gehören (zu etwas)
namiot	stan	Zelt das
namnażanie bakterii	rozmnožování bakterií	Bakterienvermehrung die
naoczny świadek	očitý svědek	Augenzeuge der
napad rabunkowy	loupežné přepadení	Raubüberfall der
napęd	pohon	Antrieb der
napęd akumulatorowy	bateriový (akumulátorový) pohon	Batterieantrieb der
napięcie sieci trakcyjnej	napětí trakční sítě	Fahrdrahtspannung die
napienienie	napěnění	Anschäumung die Aufschäumung die
napis świetlny	světelný nápis	Leuchtschrift die
napletek	predkožka	Vorhaut die
napój	nápoj	Getränk das
naraz	najednou	auf einmal
narciarka	lyžařka	Skifahrerin die
narciarz	lyžař	Skifahrer der
narciarz biegowy	běžkář	Skilangläufer der
narciarz zjazdowy	sjezdař	Abfahrtsläufer der
narkoman	narkoman	Drogenabhängiger der

1 2 … 32 33 34 35 36 37 38 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje