Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Polský termín
|
Česky
|
Německy
|
|---|---|---|
| masować | masírovat | massieren |
| masyw skalny | skalní masiv | Felsmassiv das |
| maszt kolejki linowej | sloup lanovky | Seilbahnmast der |
| maszt teleskopowy | telekopický sloup / výsuvný stožár | Teleskopmast der |
| maszt uchylny | sklápěcí stožár | Kippmast der |
| mata antypoślizgowa | protiskluzová podložka | Antirutschmatte die |
| materac dmuchany | nafukovací matrace / nafukovací lehátko | Luftmatratze die |
| materac próżniowy | vakuová matrace | Vakuummatratze die |
| materac zeskokowy | matrace pro seskok | Absprungpolster das |
| materiał inicjujący | třaskavina | Initialsprengstoff der |
| materiał palny | hořlavina | Brennstoff der |
| materiał wybuchowy | trhavina výbušnina | Sprengstoff der |
| matka | matka | Mutter die |
| mąż | manžel | Ehemann der |
| mecz piłkarski | fotbalový zápas | Fußballspiel das |
| męczący | únavný | ermüdend |
| mechanizm blokujący | aretační mechanismus | Feststellmechanismus der |
| menedżer kryzysowy | krizový manažer | Krisenmanager der |
| menstruacja | menstruace | Regelblutung die |
| metal | kov | Metall das |
| metalowy | kovový | metallen |
| metoda gaszenia | způsob hašení | Feuerlöschverfahren das |
| metr | metr | Meter der |
| metr kwadratowy | metr čtverečný | Quadratmeter der |
| metr sześcienny | metr krychlový | Kubikmeter der |
| mgła | mlha | Nebel der |
| mianowicie | totiž | nämlich |
| miasto | město | Stadt die |
| miażdżyca naczyń wieńcowych | koronární skleróza | Koronarsklerose die |
| mieć | mít | haben |
| mieć pozwolenie / wolno | smět | dürfen |
| mieć wypadek / rozbić się | bourat | verunglücken (havarieren) |
| mieć za zadanie | mít (za úkol) | sollen |
| miecz (łodzi) | kýlová hrana | Kielschwert (Boot) das |
| miednica | pánev | Becken das |
| miedniczka nerkowa | ledvinová pánvička | Nierenbecken das |
| między | mezi | zwischen |
| między innymi | mimo jiné | unter anderem |
| miejsce akcji | místo zásahu | Einsatzstelle die |
| miejsce obsługi podróżnych (MOP) | dálniční odpočívadlo | Autobahnrastplatz der |
| miejsce odpoczynku | odpočívadlo | Rastplatz der |
| miejsce pożaru | místo požáru požářiště | Brandort der |
| miejsce pracy | pracoviště | Arbeitsplatz der Arbeitsstelle die |
| miejsce wypadku | místo nehody | Unfallort der |
| miejsce zawalenia | místo zřícení | Absturzstelle die |
| miejska straż pożarna | městský požární útvar | Stadtfeuerwehr die Städtische Feuerwehr die |
| miejski | městský | städtisch |
| miękki (miękko) | měkký (měkce) | weich |
| mierzyć | měřit | messen |
| miesiąc | měsíc | Monat der |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj