Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-polsko-německý
    • Německo-česko-polský
    • Polsko-česko-německý
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Německo-česko-polský

Česko-polsko-německý   Polsko-česko-německý   Německo-česko-polský

  •  
5817 výsledků

Filtr

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
  • Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
  • Policie / Polizei / Policja
  • Konverzace / Gespräch / rozmowa
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
  • Životní prostředí / Umwelt / środowisko
Německý termín
Česky
Polsky
Filzlaus diemuňkawesz łonowa
findennajít / nacházetznaleźć / znajdować
Fingerglied dasčlánek prstu rukypaliczek palca ręki
Fingerknöchel derkloub prstustaw palca
Fingerkuppe diebříško prstuopuszek palca
Fingernagel dernehet
nehet na prstě
paznokieć
paznokieć u palca
Fingerring derprstýnekpierścionek
Fingersensor derprstový senzorczujnik palcowy
Fingerspitze diešpička prstu 
Fingerspitzengefühl dascitlivost v prstechczucie w palcach
fingiert (Straftat)fingovaný (trestný čin)fingowany (przestępstwo)
Fischsterben dasúhyn rybśnięcie ryb
Fixation dieznehybněníunieruchomienie
Fixationsriemchen dasupevňovací pásekpasek mocujący
fixierenznehybnitunieruchomić
flachmělký (mělce) / plochýpłytki (płytko) / płaski
Flachdach dasrovná střechadach płaski
Fläche dieplochapowierzchnia
flache Strahl derplochý proudstrumień płaski
Flächenbrand derplošný požárpożar powierzchniowy
Flächenbrand derplošní požárpożar powierzchniowy
flächendeckendplošný (plošně)obszarowy / obszarowo
Flächenimpfung dieplošné očkováníszczepienia masowe
Flamme dieplamenpłomień
Flamme dieplamenpłomień
flammensicherodolný proti plamenůmodporny na płomienie
Flammpunkt derbod vzplanutí 
Flansch derpřírubakołnierz
Flasche dieláhevbutla
Flaschenzug derkladkostrojwielokrążek
Fleckfieber dasskvrnitý tyfustyfus plamisty
fleckigskvrnitýplamisty
Flechte dielišejliszaj
Fleisch dasmasomięso
Fleischvergiftung dieotrava masemzatrucie mięsem
fleißigpilný (pilně)pilny (pilnie)
Flexüle legenpíchat flexylu 
fliegenletět / lítatlatać
Fliegerbombe dieletecká pumabomba lotnicza
fließentéci 
Floß dasvortratwa
Flugbenzin dasletecký benzinpaliwo lotnicze
Fluggesellschaft dieletecká společnostlinia lotnicza
Flughafenlöschfahrzeug dasletištní požární vozidlolotniskowy wóz gaśniczy
Flugplan derletecký řádrozkład lotów
Flugplatz derletištělotnisko
Flugsicherungsdienst derletecká zabezpečovací službasłużba żeglugi powietrznej
Flugzeug dasletadlo / letounsamolot
Flugzeugabsturz derzřicení letadlakatastrofa lotnicza
Flugzeugheck dasocas letadlaogon samolotu

1 2 … 33 34 35 36 37 38 39 … 116 117 Nalezeno záznamů: 5817


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj