Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Blindflansch der | slepá příruba | zaślepka kołnierzowa |
| Blindkupplung die | víčko spojky | zaślepka sprzęgła |
| Blinkleuchte die | blikač | migacz |
| Blitz der | blesk | piorun |
| Blitzschlag der | úder blesku | uderzenie pioruna |
| Blockhütte die | roubená chalupa | chata z bali |
| blockieren | zablokovat / blokovat | zablokować / blokować |
| blühen | kvést | kwitnąć |
| Blume die | květina | |
| Blumenstrauß der | kytice | bukiet |
| Blut das | krev | krew |
| Blutabnahme die | odběr krve | pobranie krwi |
| Blutbahn die | krevní cesta | |
| Blutbestandteil der | složka krve | składnik krwi |
| Blutbild das | krevní obraz | morfologia krwi |
| blutbildend | krvetvorný | krwiotwórczy |
| Blutbildung die | krvetvorba | hematopoeza |
| Blutblättchen das | krevní destička | płytka krwi |
| Blutdruckmessgerät das | tonometr | ciśnieniomierz |
| Blüte die | květ | kwiat |
| Blutegel der | pijavice | pijawka |
| bluten | krvácet | krwawić |
| blutende Wunde die | krvácející rána | rana krwawiąca |
| Bluter der | hemofilik | hemofilik |
| Bluterguss der | krevní podlitina | krwiak |
| Blutgefäss das | céva | naczynie krwionośne |
| Blutgerinnsel das | krevní sraženina | skrzep krwi |
| Blutgerinnung die | krevní srážlivost / srážlivost krve | krzepnięcie krwi |
| Blutgruppe die | krevní skupina | grupa krwi |
| blutig | krvavý (krvavě) | krwawy |
| Blutkonserve die | krevní konzerva | konserwa krwi |
| Blutkonservenmangel der | nedostatek krevních konzerv | niedobór krwi konserwowanej |
| Blutkörperchen das | krvinka | krwinka |
| Blutkreislauf der | krevní oběh | krwiobieg |
| Blutmangel der | nedostatek krve | niedobór krwi |
| Blutmenge die | množství krve | ilość krwi |
| Blutprobe die | vzorek krve | próbka krwi |
| blutreich | překrvený | przekrwiony |
| Blutsauerstoffmessgerät das | oxymetr | pulsoksymetr |
| Blutspenderkartei die | rejstřík dárců krve | rejestr dawców krwi |
| Blutstillung die | zástava krvácení / zastavení krvácení | tamowanie krwawienia |
| Bluttest der | krevní test | badanie krwi |
| Bluttransfusion die | transfúze krve | transfuzja krwi |
| Blutübertragung die | transfúze krve | transfuzja krwi |
| Blutung die | krvácení | krwawienie |
| Blutvergiftung die | otrava krve | posocznica |
| Blutzuckermaßgerät das | glukometr / měřič cukru v krvi | glukometr |
| Bockleiter die | štafle | drabina rozstawna |
| Boden (Dachboden) der | půda / podkroví | strych / poddasze |
| Boden (Erdreich) der | půda / zemina | gleba / ziemia |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj