Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| vergangenes Jahr | loni | w zeszłym roku |
| Vergangenheit die | minulost | przeszłość |
| vergeblich | marný (marně) / nadarmo / zbytečně | daremny (daremnie) / na próżno / bezużytecznie |
| vergessen | zapomenout na | zapomnieć o |
| vergiften | otrávit | zatruć |
| Vergiftung die | otrava | zatrucie |
| Vergiftung der | otrava | zatrucie |
| Vergleich der | porovnání | porównanie |
| vergleichbar | srovnatelný | porównywalny |
| vergleichen | porovnat / srovnat | porównać / porównywać |
| vergrößert | zvětšený | powiększony |
| Vergrößerungsglas das | lupa zvětšovací sklo / lupa | lupa szkło powiększające / lupa |
| Verhaltensregel die | pravidlo chování | zasada postępowania |
| verharscht | zledovatělý | oblodzony |
| verheimlichen | utajit / utajovat | zatajać / ukrywać |
| verheiratet (Frau) | vdaná | zamężna |
| verheiratet (Mann) | ženatý | żonaty |
| verhindern | zabránit / zabraňovat | zapobiec / zapobiegać |
| verifizieren | verifikovat / prověřit pravost / ověřit | weryfikować / sprawdzać |
| verirren (sich) | zabloudit | zabłądzić |
| verjagen | zahnat / zahánět | przegonić / przeganiać |
| Verkalkung die | zkornatění / zvápnění | zwapnienie |
| verkaufen | prodat / prodávat | sprzedawać / sprzedać |
| Verkaufstelle die | prodejna | sklep |
| Verkehr der | doprava / provoz | ruch drogowy |
| Verkehr (geschlechtlos) der | styk | kontakt |
| Verkehrsdisziplin die | dopravní kázeň | dyscyplina drogowa |
| Verkehrsflugzeug das | dopravní letadlo | samolot komunikacyjny |
| Verkehrskontrolle | Silniční kontrola | kontrola drogowa |
| Verkehrskontrolle die | dopravní kontrola | kontrola drogowa |
| Verkehrspolizist der | dopravní policista / dopravák | policjant ruchu drogowego |
| Verkehrsregel die | dopravní pravidlo | |
| Verkehrsregelung die | řízení dopravy | kierowanie ruchem |
| Verkehrssicherheit die | bezpečnost dopravy | bezpieczeństwo ruchu drogowego |
| Verkehrsstau der | dopravní zácpa | korek |
| Verkehrsunfall der | dopravní nehoda | wypadek drogowy |
| Verkehrsvorschrift die | dopravní předpis | przepis ruchu drogowego |
| Verkehrszeichen das | dopravní značka | znak drogowy |
| verkeilen (sich) | zaklínit se / zaklínovat se | zaklinować się |
| verklärt | zastřený | przesłonięty / zamglony |
| verklebt | zalepený | zaklejony |
| verklemmen (sich) | zaseknout (se) | zaklinować (się) |
| Verknöcherung die | zkostnatnění | skostnienie |
| Verknorpelung die | přeměna na chrupavku | chrząstkowanie |
| Verkohlung die | zuhelnatění | zwęglenie |
| verkürzen | zkrátit / zkracovat | skrócić / skracać |
| verlangen (fordern) | požadovat | żądać |
| verlängern | prodloužit / prodlužovat | przedłużać / przedłużyć |
| verlangsamen | zpomalit / zpomalovat | spowolnić / spowalniać |
| Verlangsamung die | zpomalení | spowolnienie |
1 2 … 101 102 103 104 105 106 107 … 116 117 Nalezeno záznamů: 5817
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj