Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Český termín
|
Překlad
|
|---|---|
| snacha | Schwiegertochter die |
| snášenlivost | Verträglichkeit die |
| snášenlivost k životnímu prostředí | Umweltverträglichkeit die |
| snažit se | bemühen (sich) bemüht sein |
| sněhová pokrývka | Schneedecke die |
| sněhová proudnice | Schnee-Strahlrohr das |
| sněhová závěj | Schneeverwehung die Schneewehe die |
| sněhové dělo | Schneekanone die |
| sněhové stabilní hasicí zařízení | stationäre Schneefeuerlöschanlage die |
| sněhový hasicí automobil | Schneelöschfahrzeug das |
| sněhový hasicí přístroj | Schneelöscher der |
| sněhový přívěsný hasicí přístroj | anhängbare Schneelöschgerät das |
| snést / snášet (dolů) | heruntertragen |
| snést / snášet (vydržet / strpět) | vertragen (aushalten / dulden) |
| sněžit | schneien |
| sněžná rolba | Schneeraupe die |
| sněžný skútr | Motorschlitten die |
| sníh | Schnee der |
| snížit / snižovat | senken |
| snowboardista | Snowboarder der |
| sobota | Sonnabend der |
| sociální dávka | Sozialleistung die |
| sociální pedagog | Sozialpädagoge der |
| sociální služba | Sozialdienst der |
| sociální úřad | Sozialamt das |
| sochor | Brecheisen das |
| solárně tepelná elektrárna | solarthermisches Kraftwerk das |
| sotva | kaum |
| soubor (datový) | Datei die |
| současně / zároveň | gleichzeitig |
| současnost | Gegenwart die |
| soud | Gericht (Rechtsorgan) das |
| soudce | Richter der |
| soudní pitva | gerichtliche Obduktion die |
| soudní znalec | Gerichtsgutachter der |
| Souhlasíte? | Sind Sie damit einverstanden? |
| soukromý (soukromě) | privat |
| souprava na intubaci | Intubationsbesteck das |
| sourozenci | Geschwister |
| soused | Nachbar der |
| sousedka | Nachbarin die |
| sousední (město) | benachbart (Stadt) |
| sousedský (vztah) (sousedsky) | nachbarlich (Verhältnis) |
| sousedství | Nachbarschaft die |
| soustředěný | konzentriert |
| soustředit (se) na | konzentrieren (sich) auf etwas |
| soutěž | Wettbewerb der |
| soutěžní pravidlo | Wettkampfregel die |
| souviset | zusammenhängen |
| souvislost | Zusammenhang der |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj