Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| bezohledný (bezohledně) | bezwzględny (bezwzględnie) | rücksichtslos |
| bezpečnost dopravy | bezpieczeństwo ruchu drogowego | Verkehrssicherheit die |
| bezpečnost potravin | bezpieczeństwo żywności | Lebensmittelsicherheit die |
| bezpečnostní box | sejf | Sicherheitsbox die |
| bezpečnostní důvod | względy bezpieczeństwa | Sicherheitsgrund der |
| bezpečnostní lano | lina asekuracyjna | Sicherheitsseil das |
| bezpečnostní osvětlení | oświetlenie awaryjne | Sicherheitsbeleuchtung die |
| bezpečnostní průchod | śluza bezpieczeństwa | Sicherheitsschleuse die |
| bezpečnostní předpis | przepis bezpieczeństwa | Sicherheitsvorschrift der |
| bezpečnostní rada | rada bezpieczeństwa | Sicherheitsrat der |
| bezpečnostní ventil | zawór bezpieczeństwa | Sicherheitsventil das |
| bezpečnostní zapínání | zamek bezpieczeństwa | Sicherheitsverschluss der |
| bezvědomí | nieprzytomność | Bewusstlosigkeit die |
| bezvětří | cisza | Windstille die |
| bezvládný (stav) | bezwładny (stan) | kraftlos (Zustand) |
| bezzubý | bezzębny | zahnlos |
| běžec | biegacz | Läufer der |
| běžet / běhat | biec / biegać | laufen |
| běžkař | biegacz narciarski | Langläufer der |
| běžkář | narciarz biegowy | Skilangläufer der |
| běžky | narty biegowe | Langlaufski der |
| bilance nehod | bilans wypadków | Unfallbilanz die |
| bílkovina | białko | Protein das |
| bílý | biały | weiß |
| biocidy | biocydy | Biozide das |
| biodiversita | bioróżnorodność | Biodiversität die |
| biologická bezpečnost | bezpieczeństwo biologiczne | biologische Sicherheit die |
| biologický odpad | bioodpady | Bioabfall der |
| biomasa | biomasa | Biomasse die |
| bioplyn | biogaz | Biogas das |
| bioplyn | biogaz | Biogas das |
| biosféra | biosfera | Biosphäre die |
| biotop | biotop | Biotop das |
| bláto | błoto | Schlamm der |
| bledost mrtvoly | bladość pośmiertna | Leichenblässe die |
| bledý (bledě) | blady (blado) | blass |
| blesk | piorun | Blitz der |
| blikač | migacz | Blinkleuchte die |
| blikající světlo | światło migające | aufblinkendes Licht das |
| blizkost | bliskość | Nähe die |
| bobří hráz | tama bobrowa | Biberbau der |
| boční dveře | drzwi boczne | Seitentür die |
| bod | punkt | Punkt (Bewertung) der |
| bod doutnání | temperatura tlenia | Glimmpunkt der Schwelpunkt der |
| bod vznícení | temperatura zapłonu | Entzündungspunkt der Zündpunkt der |
| bod vzplanutí | temperatura zapłonu | Entflammungspunkt der Flammpunkt der |
| bodavá bolest | ból kłujący | stechender Schmerz |
| bodavý (hmyz) | żądlący (owad) | stechend (Insekt) |
| bodná rána | rana kłuta | Stichwunde die |
| bodná zbraň | broń biała kłująca | Stichwaffe die |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj