Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Polský termín
|
Česky
|
Německy
|
|---|---|---|
| wabik | lákadlo | Lockmittel das |
| wada wymowy | vada v řeči | Sprachfehler der |
| wada wzroku | oční vada postižení zraku slabost zraku | Augenfehler der |
| waga | váha | Gewicht das |
| wahać się | zaváhat / váhat | zögern |
| wał korbowy | klikový hřídel | Kurbelwelle die |
| wał napędowy | hnací hřídel | Antriebswelle die |
| wał ochronny | ochranná hráz | Schutzdamm der |
| wał sprzęgłowy | spojkový hřídel | Kupplungswelle die |
| walczyć z | bojovat proti | kämpfen gegen |
| walizka / bagażnik | kufr | Koffer der Kofferraum der |
| walizka lekarska | lékařský kufr | Arztkoffer der |
| walka | boj | Kampf der |
| wanna do prania węży | nádrž na praní hadic | Waschwanne für Schläuche die |
| wargi sromowe | stydké pysky | Schamlippen die |
| warstwa | vrstva | Schicht (Erdreich) die |
| warstwa błota | vrstva bláta | Schlammschicht die |
| warstwa lodu | ledová vrstva / vrstva ledu | Eisschicht die |
| warstwa ozonowa | ozónová vrstva | Ozonschicht die |
| warstwa tkankowa | tkáňová vrstva | Gewebeschicht die |
| warsztat samochodowy | autoopravna | Autowerkstatt die |
| warta przeciwpożarowa | požární hlídka | Brandwache die Feuerüberwachung die |
| wartość | hodnota | Wert der |
| wartość emisji | emisní hodnota | Emissionswert der |
| wartość mierzona | měřená hodnota | Messwert der |
| wartość nabycia | pořizovací hodnota | Anschaffungswert der |
| wartość odżywcza | nutriční hodnota | Nährwert der |
| wartość opałowa | výhřevnost | Verbrennungswärme die |
| wartość orientacyjna | směrná hodnota | Richtwert der |
| wartość pH | hodnota pH | pH - Wert der |
| wartość średnia | střední hodnota | Mittelwert der |
| wartość szacunkowa | odhadní hodnota | Schätzwert der |
| wartość ubezpieczeniowa | pojistná hodnota | Versicherungswert der |
| wata opatrunkowa | obvazová vata | Verbandwatte die |
| wątpić (w coś / w kogoś) | pochybovat (o čem / o kom) | zweifeln (an etwas / jemandem) |
| wątroba | játra | Leber die |
| wąwóz | rokle | Klamm die |
| wąwóz / przepaść / przełom | rokle / propast / soutěska | Schlucht die |
| wąż | hadice | Schlauch der |
| wąż | hadice | Schlauch der |
| wąż ciśnieniowy | tlaková hadice | Druckschlauch der |
| wąż gumowy | gumová hadice | Gummischlauch der |
| wąż izolowany | hadice izolovaná | isolierte Schlauch der |
| wąż jadowity | jedovatý had | Giftschlange die |
| wąż odpływowy | hadice odtoková | Abflußschlauch der |
| wąż spalinowy | hadice výfuková | Auspuffschlauch der |
| wąż ssawny | sací hadice | Saugschlauch der |
| wąż ssawny | odsávací hadice | Absaugschlauch der |
| wąż tłoczny | výtlačná hadice | Druckschlauch der |
| wąż wdechowy | vdechovací hadice | Einatmungsschlauch der |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj