Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Polský termín	Česky	Německy
rak / nowotwór złośliwy	rakovina	Krebs der
rak jelit	rakovina střev	Darmkrebs der
rak kości	rakovina kosti	Knochenkrebs der
rak krtani	rakovina hrtanu	Kehlkopfkrebs der
rak piersi	rakovina prsu	Brustkrebs der
rak skóry	rakovina kůže	Hautkrebs der
rakotwórczy	rakovinotvorný	krebserzeugend
ramię	paže rameno	Oberarm der
rana	rána	Wunde die
rana	rána (poranění)	Wunde die
rana cięta	řezná rána	Schnittwunde die
rana kłuta	bodná rána	Stichwunde die
rana krwawiąca	krvácející rána	blutende Wunde die
rana miażdżona	zhmožděnina	Quetschwunde die
rana otwarta	otvřená rána	offene Wunde die
rana postrzałowa	střelná rána	Schusswunde die
rana ropiejąca	hnisající rána	eiternde Wunde die
rana szarpana	tržná rána	Platzwunde die
ranny / poszkodowany	zraněný	verletzt Verletzter
rano	po ránu ráno	morgens
raport / sprawozdanie	zpráva / výkaz	Bericht der
ratowanie	záchrana	Rettung die
ratowanie osób	záchrana osob	Personenrettung die
ratownictwo wodne	záchranné plavání	Rettungsschwimmen das
ratownik	záchranář	Rettungsassistent der Rettungssanitäter der
ratownik wodny	plavčík	Bademeister der Rettungsschwimmer der Schwimmmeister der
ratrak	sněžná rolba	Schneeraupe die
ratunek	záchrana	Rettung die
razy	krát	mal
reakcja immunologiczna	imunní reakce	Immunreaktion die
reakcja łańcuchowa	řetězová reakce	Kettenreaktion die
reaktor jądrowy	jaderný reaktor	Kernreaktor der
reanimacja	oživování	Wiederbelebung die
reanimacja / resuscytacja	reanimace / resuscitace	Wiederbelebung die
reanimować	oživit / vzkřísit	wiederbeleben
recepta	lékařský předpis	ärztliche Verordnung die Rezept das
recesja dziąseł	chřadnutí dásní	Zahnfleischschwund der
ręczna latarka akumulatorowa	ruční akumulátorová svítilna	Akku-Taschenlampe die
ręczny (ręcznie)	ruční (ručně)	manuell
ręczny ostrzegacz pożarowy	tlačítkový hlásič požáru	Druckknopffeuermelder der
reflektor poszukiwawczy	hledáček	Suchscheinwerfer der
reflektor ręczny	ruční světlomet	Handscheinwerfer der
reflektor strażacki	požární světlomet	Feuerwehrscheinwerfer der
regulacja bezstopniowa	plynulé nastavení	stufenlose Einstellung die
regulacja ciśnienia	regulace tlaku	Druckregulierung die
regulacja rozmiaru	nastavení velikosti	Größeneinstellung die
regulacja wysokości	regulace výšky	Höheneinstellung die
regulamin zawodów	soutěžní pravidlo	Wettkampfregel die
regularny / regularnie	pravidelný (pravidelně)	regelmäßig
regulator temperatury	teplotní regulátor	Temperaturregler der

1 2 … 63 64 65 66 67 68 69 … 108 109 Nalezeno záznamů: 5413

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje