Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| bestreuen | posypat / posypávat |
| Besuch der | návštěva |
| besuchen | návštívit / návštěvovat |
| Besucher der | návštěvník |
| Besucherin die | návštěvnice |
| Besuchsverbot das | zákaz návštěvy |
| Betäubung die | znecitlivění / omámení / omráčení |
| beteiligen (sich) an | podílet se na |
| betonen | zdůraznit / zdůrazňovat |
| Betonfundament das | betonový podklad |
| betragen | činit / obnášet |
| Betracht (in Betracht ziehen) | úvaha (vzít v úvahu) |
| beträchtlich | značný (značně) |
| betreffen | týkat se |
| betreiben | provozovat |
| betreten | vstoupit / vstupovat |
| Betreuer der | pečovatel |
| Betrieb (Betriebsablauf) der | provoz |
| Betriebsstätte die | provozovna |
| betrinken (sich) | opít (se) |
| Betroffene die | postižená |
| Betroffener der | postižený |
| betrunken | opilý (opile) |
| Betrunkener der | opilec |
| Bett das | lůžko / postel |
| betteln | žebrat |
| Bettlaken das | prostěradlo |
| Bettwäsche die | ložní prádlo |
| beugen | ohnout / ohýbat |
| beurteilen | posoudit / posuzovat |
| Bevölkerung die | obyvatelstvo |
| bevollmächtigen | zplnomocnit |
| Bevollmächtigter der | zplnomocněnec |
| bewältigen | zdolat |
| bewegen | hýbat |
| bewegen (das Bein) | pohnout (nohou) |
| Bewegen Sie das Fahrzeug nicht! | Nehýbejte s vozidlem! |
| Bewegen Sie sich nicht! | Nehýbejte se! |
| bewegen sich | hýbat se / pohybovat se |
| Beweglichkeit die | pohyblivost |
| Bewegungsmangel der | nedostatek pohybu |
| beweisen | prokázat |
| Beweismittel das | důkazní prostředek |
| Beweismittelsicherung die | zajištění důkazních prostředků |
| bewohnt | obývaný |
| bewölkt | zataženo |
| Bewölkung die | oblačnost |
| Bewusstlosigkeit die | bezvědomí |
| Bewusstseinsspaltung die | schizofrenie |
| bezahlen | zaplatit / platit |
1 2 ... 13 14 15 16 17 18 19 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818
