Česko-německý Německo-český
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| Abflußschlauch der | hadice odtoková |
| Abrutschsegeltuch das | plachta pro skluz |
| absichtliche Brandstiftung die | žhářství úmyslné |
| Absorber der | pohlcovač |
| Absperrventil das | uzavírací ventil |
| Absprungpolster das | matrace pro seskok |
| Abzeichen das | odznak na čepici |
| Akku-Taschenlampe die | ruční akumulátorová svítilna |
| Alarmglocke die | poplachový zvonek |
| Alarmsirene die | poplachová siréna |
| anhängbare Löschgerät das | přívěsný hasicí přístroj |
| anhängbare Pulverlöschgerät das | práškový přívěsný hasicí přístroj |
| anhängbare Pumpenanlage die | přívěsná čerpací stanice |
| anhängbare Schneelöschgerät das | sněhový přívěsný hasicí přístroj |
| Anhängeleiter die | přívěsný žebřík |
| Anhängerpumpstation die | přívěsná čerpací stanice |
| Anordnung die | nařízení |
| Anschäumung die | napěnění |
| Anstelleiter die | opěrný žebřík |
| Arbeitsuniform die | pracovní stejnokroj |
| Asbestanzug der | azbestový oblek |
| Asbesthandschuhe die | azbestové rukavice |
| Asbestoverall der | azbestová kombinéza osinková kombinéza |
| Atemgerät das | dýchací přístroj |
| Atmer der | dýchací přístroj |
| Atmungsgerät das | dýchací přístroj |
| Atomexplosion die | atomový výbuch |
| Atomwaffe die | atomová zbraň |
| Aufräumungsarbeiten die | likvidační úklidové práce |
| Aufsatz der | nástavec |
| Aufschäumung die | napěnění |
| Ausatmungsschlauch der | vydechovací hadice |
| Ausbildung die | výcvik |
| Auspuffschlauch der | hadice výfuková |
| Ausrücken das | výjezd jednotky |
| Ausrückordnung die | výjezdový řád |
| Ausrüstung die | výzbroj |
| Ausstattung die | vybavení |
| automatische Brandmeldeanlage mit Lichtsignal die | světelný samočinný hlásič požáru |
| automatische Rauchgasmelder der | kouřový samočinný hlásič požáru |
| automatische Thermofeuermelder der | tepelný samočinný hlásič požáru |
| automatische Wiederbelebungsgerät das | automatický křísící přístroj |
| automatischer Feuermelder der | samočinný hlásič požáru |
| Bauordnung die | stavební řád |
| bautechnische Brandverhütung die | stavební technická protipožární opatření |
| Beiltasche die | pochva na sekerku |
| Beleuchtungsaggregat das | osvětlovací agregát |
| Beleuchtungswagen der | osvětlovací automobil |
| Benetzungskopf der | skrápěcí hlavice |
| Bergungsarbeiten die | vyprošťovací práce |
Kontaktní údaje
