Česko-německý Německo-český

Filtr

Německý termín	Překlad
Beherrschung die	ovládání
Behinderter der	invalida
bei	při
beide	oba / obě
Beifahrer der	spolujezdec
Beifahrerin die	spolujezdkyně
beifügen	přidat / přidávat připojit
Beiltasche die	pochva na sekerku
Bein das	noha
Beinschiene die	dlaha na nohu
Beintasche die	nožní kapsa
Beispiel das	příklad
beißen	kousnout / kousat
beißend (Rauch / Schmerz)	štiplavý (kouř / bolest)
Beißkorb der	náhubek
beistehen	asistovat
bejahen	přitakávat
Bekannte die	známá
Bekannter der	známý
bekleidet	oděný
bekommen	dostat / dostávat
Belastung die	zátěž / zatížení
Belastungsprobe die	zatěžkávací zkouška
belegte Zunge der	potažený jazyk
beleidigt	uražený (uraženě)
beleuchtet	osvětlený
Beleuchtungsaggregat das	osvětlovací agregát
Beleuchtungsausfall der	výpadek osvětlení
Beleuchtungswagen der	osvětlovací automobil
bemächtigen (sich)	zmocnit se
bemerken	zpozorovat
bemerken (kommentieren)	podotknout / podotýkat
bemühen (sich)	snažit se
bemüht sein	snažit se
Bemühung die	snaha
benachbart (Stadt)	sousední (město)
benehmen (sich)	chovat se
Benetzungskopf der	skrápěcí hlavice
benutzen	použít / používat
Benutzerhandbuch das	uživatelská příručka
benutzt (verbraucht)	použitý
berauschen (sich)	opojit (se)
Bereitschaftseinheit die	pohotovostní jednotka
Bereitschaftsrucksack der	pohotovostní batoh
Bereitschaftsstufe die	stupeň pohotovosti
Berg der	hora
Bergebene die	planina
Bergefahrzeug das	vyprošťovací vozidlo
bergen (Personen)	vyprostit / vyprošťovat (osoby)
Bergepanzer der	vypršťovací tank

1 2 ... 11 12 13 14 15 16 17 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818