Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| schonen | šetřit | oszczędzać |
| Schornsteinbrand der | komínový požár | pożar komina |
| Schotter der | štěrk | tłuczeń |
| Schrank der | skříň | szafa |
| Schraubsicherung die | závitová pojistka | zabezpieczenie gwintowe |
| schrecklich | hrozný (hrozně) | straszny |
| schreiben | napsát / psát | pisać / napisać |
| schreien | křičet | krzyczeć |
| Schreinerwerkstatt die | truhlárna | stolarnia |
| schriftliche Erklärung (eines Patienten) die | revers | oświadczenie o odmowie leczenia |
| Schriftstück das | písemnost | pismo |
| Schritt der | krok | krok |
| Schrotflinte die | brokovnice | strzelba |
| Schublade die | zásuvka (šuplík) | szuflada |
| schuften | makat | harować |
| Schuhwerk das | obuv | obuwie |
| Schuld die | vina | wina |
| Schuld (finanziell) | dluh | dług |
| Schuldiger | viník | winowajca |
| Schuldirektor der | ředitel školy | dyrektor szkoły |
| Schule die | škola | szkoła |
| Schüler der | žák | uczeń |
| Schülerin die | žákyně | uczennica |
| Schulter die | rameno | |
| Schulterblatt das | lopatka | łopatka |
| Schultergelenk das | ramenní kloub | staw barkowy |
| Schulung die | školení | szkolenie |
| Schuppen der | kůlna | szopa |
| Schuppenflechte die | lupenka | łuszczyca |
| Schuss der | výstřel | strzał |
| Schusswaffe die | střelná zbraň | broń palna |
| Schusswunde die | střelná rána | rana postrzałowa |
| Schüttdamm der | sypaná přehrada | zapora ziemna |
| Schüttelfrost der | třesavka / zimnice | dreszcze |
| Schutz von Leben und Gesundheit der | ochrana života a zdraví | ochrona życia i zdrowia |
| Schutzbelag der | ochranné obložení | okładzina ochronna |
| Schutzbereich der | ochranný prostor | obszar chroniony |
| Schutzdamm der | ochranná hráz | wał ochronny |
| schützen (etwas / jemanden) | uchránit / chránit (někoho / co před někým / něčím) | chronić / ochronić (kogoś / coś przed kimś / czymś) |
| schützen (sich vor) | bránit (se komu / čemu) | bronić się (przed) |
| Schutzhilfsmittel das | ochranné pomůcky | środki ochrony indywidualnej |
| Schutzmantel der | ochranný plášť | płaszcz ochronny |
| Schutzmaske die | ochranná maska | maska ochronna |
| Schutznetz das | ochranná síť | siatka ochronna |
| Schutzraum der | úkryt | schron / kryjówka |
| Schutzverkleidung die | ochranný kryt | osłona ochronna |
| Schutzwand die | přepážka | przegroda / przepierzenie przeciwpożarowe |
| Schutzzone die | ochranná zóna | strefa ochronna |
| schwach | slabý (slabě) | słaby |
| Schwäche die | slabost | słabość |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj