Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Český termín
|
Překlad
|
|---|---|
| severně od | nördlich von |
| severská chůze | Nordic Walking das |
| sevření | Umklammerung die |
| sevření pěsti | Faustschluß der |
| seznam | Liste die Verzeichnis das |
| seznam diagnóz (ICD - 10) | Diagnoseverzeichnis das (ICD - 10) |
| shora dolů | von oben bis unten |
| shořet | abbrennen |
| schizofrenie | Bewusstseinsspaltung die Schizofrenie die |
| schod / stupeň | Stufe die |
| schodiště | Treppenhaus das |
| schodišťové zábradlí | Treppengeländer das |
| schody | Treppe die |
| schovat (se) | verstecken (sich) |
| schovat / schovávat | verbergen |
| sice | zwar |
| sidliště | Wohngebiet das |
| sídlištní odpad | Siedlungsabfälle der |
| signalizační zařízení | Signalgerät das |
| síla | Stärke die |
| silnice | Landstrasse die |
| silniční kontrola | Straßenkontrolle die |
| Silniční kontrola | Verkehrskontrolle |
| silniční podchod | Straßenunterführung für Fußgänger die |
| silniční síť | Straßennetz das |
| silniční tunel | Straßentunnel der |
| silný (silně) | stark |
| sinice | Blaualgen die |
| síra | Schwefel der |
| síran sodný | Natriumsulfat das |
| sirotek | Waisenkind das |
| síť střídavého proudu | Wechselstromnetz das |
| síť trojfázového proudu | Drehstromnetz das |
| síť vysokého napětí | Hochspannungsnetz das |
| síťový provoz | Netzbetrieb der |
| situace | Lage die Situation die |
| sjezd (dálnice) | Abfahrt (Autobahn) der |
| sjezdař | Abfahrtsläufer der |
| sjízdný | befahrbar |
| skála | Felsen der |
| skalnatý útes | Felsenriff das |
| skalní masiv | Felsmassiv das |
| skalní rozsedlina | Felsspalte die |
| skalní stěna | Felswand die |
| skalpel | Skalpell das |
| sklad | Lagerraum der |
| sklad léčiv | Medikamentenlager das |
| skládací člun | Faltboot das |
| skládací lůžko | Faltbett das |
| skládací nosítka | Falttrage die |
1 2 ... 70 71 72 73 74 75 76 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583
