Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
přivázat na lanoanseilen
přívěsAnhänger der
přívěsná čerpací staniceanhängbare Pumpenanlage die
Anhängerpumpstation die
přívěsná motorová stříkačkaTragkraftspritzenanhänger der
přívěsný hasicí přístrojanhängbare Löschgerät das
přívěsný žebříkAnhängeleiter die
přívod plynuGaszufuhr die
přívod vodyWasserzuführung die
přivolatanfordern
herbeirufen
Přivolejte lékaře!Holen Sie einen Arzt!
Přivolejte sanitku!Holen Sie einen Krankenwagen!
přízemíErdgeschoss das
přízemní mrazíkBodenfrost der
příznakAnzeichen das
příznak (symptom) onemocněníKrankheitssymptom das
přiznatzugeben (eingestehen)
přiznat / přiznávateingestehen
přizpůsobit / přizpůsobovatanpassen
psovodHundeführer der
psychický (psychicky)psychisch
ptačí chřipkaVogelgrippe die
půda / podkrovíBoden (Dachboden) der
půda / zeminaBoden (Erdreich) der
puchýřek / pupenecPickel der
Půjdete se mnou na oddělení!Kommen Sie zur Polizeiwache mit!
Půjdete se mnou na policejní stanici.Sie kommen zur Polizeiwache mit.
půlhalb
půlnocMitternacht die
pumový útokBombenanschlag der
pupeční šňůraNabelschnur die
pupekNabel der
pustitdurchlassen
původceVerursacher der
původce nemociKrankheitserreger der
původní (původně)ursprünglich
pyrotechnikPyrotechniker der
rádfroh
radarový dozorRadarüberwachung die
radiaceRadiation die
radioaktivníradioaktiv
rádiové spojeníFunkverbindung die
rádiový provozFunkverkehr der
radníRatsmitglied das
rakKrebs der
rakovinaKrebs der
rakovina hrtanuKehlkopfkrebs der
rakovina kostiKnochenkrebs der
rakovina kůžeHautkrebs der
rakovina prsuBrustkrebs der
rakovina střevDarmkrebs der

1 2 ... 64 65 66 67 68 69 70 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583