Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Český termín
|
Překlad
|
|---|---|
| pitva | Obduktion die |
| plácnout | Klaps geben |
| plachetnice | Segelboot das |
| plachta | Segel das |
| plachta pro seskok | Sprungtuch das |
| plachta pro skluz | Abrutschsegeltuch das |
| plakat | weinen |
| plamen | Flamme die |
| plamen | Flamme die |
| plané něštovice | Windpocken die |
| planina | Bergebene die |
| planý poplach | blinder Alarm der blinder Alarm Fehlalarm der |
| plášť do deště | Regenmantel der |
| pláštěnka | Regenumhang der |
| plátce náhrady škody | Schadenersatzzahler der |
| platební karta | Geldkarte die |
| platit | gelten |
| platnost | Gültigkeit die |
| Platnost vašeho povolení k pobytu skončila. | Die Gültigkeit Ihrer Aufenthaltsbewilligung ist abgelaufen. |
| platný | gültig |
| plavat / plout | schwimmen |
| plavčík | Bademeister der Rettungsschwimmer der Schwimmmeister der |
| plavební komora / splav | Schleuse die |
| plavební správa | Schifffahrtsverwaltung die |
| plavec | Schwimmer der |
| plavecký bazén | Schwimmbecken das |
| plavecký výcvik | Schwimmausbildung die |
| plavkyně | Schwimmerin die |
| plechová nádobka | Blechgefäß das |
| plena | Windel die |
| plesnivý (plesnivě) | schimmelig |
| plíce | Lunge die |
| plicní lalok (levý) | Lungenflügel (linker) der |
| plicní lalok (pravý) | Lungenflügel (rechter) der |
| plíseň | Schimmelpilz der |
| plísňové onemocnění | Pilzerkrankung die |
| plivat | spucken |
| plíživý (plíživě) | schleichend |
| plná invalidita | Vollinvalidität die |
| plná moc | Vollmacht die |
| plná podpisová moc | Zeichnungsvollmacht die |
| plnírna | Abfüllstation die |
| plnohodnotný | vollwertig |
| plný (plně) | voll |
| plný proud | Vollstrahl der |
| plodová voda | Fruchtwasser das |
| plocha | Fläche die |
| plochý proud | flache Strahl der |
| plošné očkování | Flächenimpfung die |
| plošní požár | Flächenbrand der |
1 2 ... 48 49 50 51 52 53 54 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583
