Česko-německý Německo-český

Filtr

Český termín	Překlad
okno	Fenster das
oko (oči)	Auge das
oko (v technickém smyslu)	Öse die
okolí	Umgebung die
okolnost	Umstand der
okostice	Knochenhaut die
okraj rány	Wundrand der
okrást / okrádat	bestehlen
okrsek / úsek	Abschnitt der
okysličený	sauerstoffhaltig
olej	Öl das
olejová skvrna	Ölfleck der
olejová vana	Ölwanne die
omezení	Beschränkung die Einschränkung die Limitierung die
omezit / omezovat	einschränken
omrzlina	Erfrierung die
omyl	Irrtum der
omylem	irrtümlich
omývat	abwaschen
omyvatelný	abwaschbar
on	er
ona	sie
ona / tamta	jene
onemocnění / nemoc / choroba	Erkrankung die
onemocnění dásně	Zahnfleischerkrankung die
onemocnění jater	Leberleiden das
onemocnění kyčle	Hüftleiden das
onemocnění ledvin	Nierenleiden das
onen / tamten	jener
ono	es
ono / tamto	jenes
opačný (opačně)	umgekehrt
opakování	Wiederholung die
opakovaný (opakovaně)	wiederholt
opakovat	wiederholen
Opakujte to, prosím!	Wiederholen Sie es, bitte!
opalovat se	sonnen (sich)
opaření (horkou vodou)	Verbrühung (mit heißem Wasser) die
opařit (se)	verbrühen (sich)
opasek	Gürtel der
opatrnost	Vorsicht die
opatrný (opatrně)	vorsichtig
opatření	Maßnahme die
opěra	Stütze die
operace	Operation die
operace kyčle	Hüftoperation die
operační středisko	Operativzentrum (Leitstelle) das
opěrka hlavy	Kopfteil der
opěrka noh	Fußteil der
opěrný žebřík	Anstelleiter die

1 2 … 43 44 45 46 47 48 49 … 111 112 Nalezeno záznamů: 5583