Česko-německý Německo-český

Filtr

Český termín	Překlad
násep kolejiště	Gleiskörper der
násilí	Gewalt die
násilný (násilně)	gewaltsam
následek	Folge (Ergebnis) die
následný (následně)	anschließend
následný účinek	Folgewirkung die Nachwirkung die
následovat / sledovat	folgen
nástavec	Adapter der
nástavec	Aufsatz der
nastavení velikosti	Größeneinstellung die
nastavitelný tlak	einstellbarer Druck der
nastavovací žebřík	Steckleiter die
nástupiště	Bahnsteig der
nasycení	Sättigung die
nasycený	gesättigt
nátlak	Zwang (Druck) der
natočit / točit	drehen
natržení	Zerrung die
natržení řítní hráze	Dammriss der
natržení sleziny	Milzriss der
natržení svalu	Muskelriss der
natržení šlachy	Sehnenzerrung die
natržení vazu	Bänderzerrung die
natural (benzin)	bleifrei (Benzin)
naučit se / učit se	lernen
navádět (k něčemu)	anstiften
nával pocení	Schweißausbruch der
navázat	anknüpfen
navázat (se) na lano	anseilen (sich)
návěs	Auflieger der Sattelauflieger der
návěsový tahač	Sattelschlepper der
návěstidlo	Signal das
navíc	darüber hinaus
navigační přístroj	Navigationsgerät das
naviják	Winde die
naviják na hadice	Schlauchhaspel die
naviják s hákem	Hakenwinde die
navleknout (popruhy)	anlegen (Gurte)
návnada	Köder der
návod	Anleitung die
návrat	Rückkehr die
návrší / pahorek	Anhöhe die
návštěva	Besuch der
návštěvnice	Besucherin die
návštěvník	Besucher der
návštívit / návštěvovat	besuchen
návyk	Sucht die
návyková látka	Suchtmittel das
naznačit / naznačovat	andeuten
nazvat / nazývat (se)	nennen (sich)

1 2 … 33 34 35 36 37 38 39 … 111 112 Nalezeno záznamů: 5583