Česko-německý Německo-český

Filtr

Dle: kategorie

Český termín	Překlad
nákladní vůz	Lastkraftwagen (Lkw) der
nákladní výtah	Lastenaufzug der
náklon hlavy	Kopfneigung die
nakolik	inwiefern
nakonec	letztendlich
nákres	Skizze die
nakreslit / kreslit	zeichnen
náledí	Glatteis das
nálož	Sprengladung die
námatková kontrola	Stichprobe die
náměstek	Stellvertreter der
námitka	Einwand der
namočený	angefeuchtet
namočit	anfeuchten
nanášet (barva)	auftragen (Farbe)
nanášet (nátěr)	aufbringen / auftragen (Anstrich)
napadení klíštětem	Zeckenbefall der
Napadl jste ho.	Sie haben ihn angegriffen.
napadnout / napadat	angreifen
napájení elektrickým proudem	Stromversorgung die
napěnění	Anschäumung die Aufschäumung die
napětí trakční sítě	Fahrdrahtspannung die
napínací drát	Spanndraht der
napínací pás	Spannband das
napínací svorník	Spannbolzen der
náplast	Pflaster (auf einer Wunde) das
náplast hladká	Leukoplast das
náplast s polštářkem	Verbandpflaster das
náplň / obsah	Inhalt der
nápoj	Getränk das
napojit / napojovat (na něco)	anschließen (an etwas)
naprogramovat / programovat	programmieren
například	zum Beispiel
napsát / psát	schreiben
náraz	Aufprall der
narazit / narážet (na něco)	stoßen (auf etwas)
nárazový vítr	Sturmböhe die Windböe die
narkoman	Drogenabhängiger der
náročný (náročně)	anspruchsvoll
národní park	Nationalpark der
národní park	Nationalpark der
nárok	Anspruch der
narozeniny	Geburtstag der
nártní kost	Mittelfußknochen der
nárůst	Anwachsen das Zunahme die
nářaďový člun s jeřábem	Geräteboot mit Kran das Rüstboot mit Kran das
nařízení	Anordnung die
nařízení o pitné vodě	Trinkwasserverordnung die
nasáklý	vollgesogen
nasát (se) / nasávat (se)	voll saugen

1 2 … 32 33 34 35 36 37 38 … 111 112 Nalezeno záznamů: 5583

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-německý Německo-český

Filtr

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje