Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-polsko-německý
    • Německo-česko-polský
    • Polsko-česko-německý
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Česko-polsko-německý

Česko-polsko-německý   Polsko-česko-německý   Německo-česko-polský

  •  
5582 výsledků

Filtr

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
  • Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
  • Policie / Polizei / Policja
  • Konverzace / Gespräch / rozmowa
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
  • Životní prostředí / Umwelt / środowisko
Český termín
Polsky
Německy
městská správaurząd miastaStadtverwaltung die
městskýmiejskistädtisch
městský požární útvarmiejska straż pożarnaStadtfeuerwehr die
Städtische Feuerwehr die
metastázaprzerzutMetastase die
metrmetrMeter der
metr čtverečnýmetr kwadratowyQuadratmeter der
metr krychlovýmetr sześciennyKubikmeter der
mezimiędzyzwischen
meziobratlová ploténkakrążek międzykręgowyBandscheibe die
meziprostorprzestrzeń pośredniaZwischenraum der
mezistanicestacja pośredniaZwischenstation die
mezitímw międzyczasiezwischendurch
míčpiłkaBall der
mikrobusmikrobusKleinbus der
mikrospánekmikrosenSekundenschlaf der
mimopozaaußerhalb
mimo jinémiędzy innymiunter anderem
mimochodemnawiasem mówiącnebenbei
mimořádný (mimořádně)nadzwyczajnyaußerordentlich
mimořádný pověřenecpełnomocnik specjalnySonderbeauftragter der
ministerstvo pro ochranu spotřebitelůministerstwo ochrony konsumentówVerbraucherschutzministerium das
mínitzamierzaćvorhaben (meinen)
minulostprzeszłośćVergangenheit die
minulý (minule)ubiegłyvergangen
minutaminutaMinute die
mírný (mírně)umiarkowanymäßig
místní stanicestacja lokalnaOrtsstation die
místo nehodymiejsce wypadkuUnfallort der
místo požárumiejsce pożaruBrandort der
místo zásahumiejsce akcjiEinsatzstelle die
místo zřícenímiejsce zawaleniaAbsturzstelle die
mítmiećhaben
mít (za úkol)mieć za zadaniesollen
mít v úmyslu / zamýšletzamierzaćvorhaben (beabsichtigen)
mít zájem o něcointeresować się czymśInteresse haben an etwas
mízalimfaLymphe die
mízní (lymfatické) cévynaczynia limfatyczneLymphgefäß die
mízní uzlinawęzeł chłonnyLymphknoten der
mladíkmłodzieniecJugendlicher der
mladýmłodyjung
mlázímłodnikJungwald der
mlčetmilczećschweigen
mlhamgłaNebel der
mlhová hlavicegłowica mgłowaNebelsprühkopf der
mlhová proudniceprądownica mgłowaNebelstrahlrohr das
mlhové polostabilní hasicí zařízenípółstacjonarna mgłowa instalacja gaśniczahalbstationäre Feuerlöschanlage die
halbstationäre Sprinkler der
mlhové stabilní hasicí zařízenístacjonarna mgłowa instalacja gaśniczastationäre Nebelfeuerlöschanlage die
mluvčírzecznikSprecher der
mluvidlonarząd mowySprechwerkzeug das
mluvitmówićsprechen

1 2 … 28 29 30 31 32 33 34 … 111 112 Nalezeno záznamů: 5582


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj