Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| malý požár | mały pożar | Kleinbrand der |
| Mám poruchu. | Mam awarię. | Ich habe eine Panne. |
| maminka | mamusia | Mutti die |
| mandle | migdałek gardłowy | Rachenmandel die |
| manuál | podręcznik | Handbuch das |
| manžel | mąż | Ehemann der |
| manželka | żona | Ehefrau die |
| mapa | mapa | Karte (Landkarte) die |
| maringotka | przyczepa kempingowa | Wohnwagen der |
| marný (marně) / nadarmo / zbytečně | daremny (daremnie) / na próżno / bezużytecznie | vergeblich |
| maření | udaremnienie | Vereitelung die |
| masáž | masaż | Massage die |
| masážní technika | technika masażu | Massagetechnik die |
| masírovat | masować | massieren |
| maskovaný (pachatel) | zamaskowany (sprawca) | maskiert (Täter) |
| maso | mięso | Fleisch das |
| mast | maść | Salbe die |
| mast na hnisavé rány | maść ichtiolowa | Zugsalbe die |
| mastná kyselina | kwas tłuszczowy | Fettsäure die |
| Máte hasící přístroj? | Czy ma Pan/Pani gaśnicę? | Haben Sie einen Feuerlöscher dabei? |
| Máte lékárničku? | Czy ma Pan/Pani apteczkę? | Haben Sie einen Verbandskasten? |
| Máte prázdné pneumatiky. | Ma Pan/Pani niedopompowane opony. | Ihre Reifen sind nicht genügend aufgepumpt. |
| Máte rozbité zpětné zrcátko. | Ma Pan/Pani uszkodzone lusterko wsteczne. | Ihr Rückspiegel ist kaputt. |
| Máte sjeté pneumatiky. | Ma Pan/Pani zużyte opony. | Sie haben abgefahrene Reifen. |
| Máte výstražný trojúhelník? | Czy ma Pan/Pani trójkąt ostrzegawczy? | Haben Sie ein Warndreieck dabei? |
| mateřská znaménka | znamiona barwnikowe | Muttermal das |
| matka | matka | Mutter die |
| matný (matně) | wiotki / osłabiony | schlaff (schwach) |
| matrace pro seskok | materac zeskokowy | Absprungpolster das |
| maximální výkon čerpadla | maksymalna wydajność pompy | maximale Pumpenleistung die |
| medvěd | niedźwiedź | Bär der |
| mejdan | impreza | Party die |
| měkká droga | narkotyk miękki | Einstiegsdroge die |
| měkké patro | podniebienie miękkie | Gaumensegel das |
| měkký (měkce) | miękki (miękko) | weich |
| mělký (mělce) / plochý | płytki (płytko) / płaski | flach |
| menstruace | menstruacja | Regelblutung die |
| mentálně postížený | osoba z niepełnosprawnością intelektualną | geistesgestört |
| měřená hodnota | wartość mierzona | Messwert der |
| měření záření | pomiar promieniowania | Strahlungsmessung die |
| měřič rychlosti průtoku | przepływomierz | Stömungsgeschwindigkeitsmesser der |
| měřič tělesného tuku | analizator tkanki tłuszczowej | Körperfettmessgerät das |
| měřidlo | przyrząd pomiarowy | Messinstrument das |
| měřit | mierzyć | messen |
| měřítko | skala | Maßstab der |
| měsíc | miesiąc | Monat der |
| měsíční průměr | średnia miesięczna | Monatsdurchschnitt der |
| měsíčný (měsíčně) | miesięczny (miesięcznie) | monatlich |
| město | miasto | Stadt die |
| městská policie | straż miejska | Stadtpolizei die |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj