Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| zahnat / zahánět | przegonić / przeganiać | verjagen |
| zahnout / zahýbat | skręcić / skręcać | abbiegen |
| zahrada | ogród | Garten der |
| zahrádkářská kolonie | rodzinne ogrody działkowe | Laubenkolonie die |
| zahradní besídka | altana ogrodowa | Gartenlaube die |
| zahradnictví | ogrodnictwo | Gärtnerei die |
| zahraniční | zagraniczny | ausländisch |
| zahraniční zastupitelství | przedstawicielstwo zagraniczne | Auslandsvertretung die |
| zahraniční zdravotní pojištění | zagraniczne ubezpieczenie zdrowotne | Auslandskrankenversicherung die |
| zahřívání | ogrzewanie | Erwärmung die |
| zahřívat | ogrzewać | erwärmen |
| zahynout / hynout | zginąć / ginąć | umkommen |
| zacházení | obchodzenie się | Umgang (Handhabung) der |
| zacházení / ovládání | obsługa | Handhabung die |
| záchod | ustęp | Abort der |
| záchod / WC | toaleta / WC | WC das |
| záchodová mísa | miska ustępowa | Toilettenbecken das |
| záchrana | ratowanie | Rettung die |
| záchrana | ratunek | Rettung die |
| záchrana osob | ratowanie osób | Personenrettung die |
| záchranář | ratownik | Rettungsassistent der Rettungssanitäter der |
| záchranářská ledvinka | nerka ratownicza | Rettungsnierentasche die |
| záchranářský batoh | plecak ratowniczy | Rettungsrucksack der |
| záchranářský výcvik | szkolenie ratownicze | Rettungsausbildung die |
| záchranka | karetka pogotowia | Rettungstransportwagen (RTW) der |
| záchranná brigáda kynologů | grupa poszukiwawczo-ratownicza z psami | Rettungshundestaffel die |
| záchranná deka | koc ratunkowy | Rettungsdecke die |
| záchranná plachta | płachta ewakuacyjna | Bergungstuch das |
| záchranná plachta | skokochrona | Sprungtuch das |
| záchranná plovací vesta | kamizelka ratunkowa | Rettungsschwimmweste die |
| záchranná služba | pogotowie ratunkowe | Rettungsdienst der |
| záchranná stanice | stacja pogotowia ratunkowego | Rettungswache die |
| záchranné lano | lina ratownicza | Rettungsseil das |
| záchranné nářadí | sprzęt ratowniczy | Rettungsgerät das |
| záchranné plavání | ratownictwo wodne | Rettungsschwimmen das |
| záchranné sáně | sanie ratownicze | Rettungsschlitten der |
| záchranné sáně na led | sanie ratownicze lodowe | Eisrettungsschlitten der |
| záchranný člun | łódź ratownicza | Rettungsboot das |
| záchranný člun | łódź ratunkowa | Rettungsboot das |
| záchranný koš | kosz ratowniczy | Rettungskorb der |
| záchranný kruh | koło ratunkowe | Rettungsring der |
| záchranný límec | kołnierz ortopedyczny | Rettungskragen der |
| záchranný míč | rzutka ratownicza | Rettungsball der |
| záchranný padák | spadochron ratunkowy | Rettungsfallschirm der |
| záchranný pes | pies ratowniczy | Rettungshund der |
| záchranný plovací pás | pas ratunkowy | Rettungsring der |
| záchranný prapor | batalion ratowniczy | Rettungsbatallion das |
| záchranný vrtulník | śmigłowiec ratowniczy | Rettungshubschrauber der |
| záchranný vůz | ambulans | Rettungstransportwagen (RTW) der |
| záchvat | atak | Anfall der |
1 2 … 99 100 101 102 103 104 105 … 111 112 Nalezeno záznamů: 5582
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj