Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Muskel der | sval | mięsień |
| Muskelabbau der | odbourání svaloviny | zanik mięśni |
| Muskelentspannung die | svalová relaxace | relaksacja mięśni |
| Muskelriss der | natržení svalu | naderwanie mięśnia |
| Muskelschmerz der | svalová bolest | ból mięśni |
| Muskelstarre die | ztuhlost svalů | sztywność mięśni |
| Muskulatur die | svalstvo | muskulatura |
| muskulös | svalnatý | muskularny |
| müssen | muset / musit | musieć |
| Mut der | odvaha | odwaga |
| mutig | odvážný (odvážně) | odważny (odważnie) |
| Mutter die | matka | matka |
| Muttermal das | mateřská znaménka | znamiona barwnikowe |
| Muttermund der | děložní čípek | szyjka macicy |
| Mutti die | maminka | mamusia |
| MVA die | spalovna odpadů | spalarnia odpadów |
| Nabel der | pupek | pępek |
| Nabelschnur die | pupeční šňůra | pępowina |
| Nabelschnurklemme die | svorka na pupeční šňůru | zacisk do pępowiny |
| Nacken der | šíje | kark |
| Nadelstich der | steh jehlou | ukłucie igłą |
| Nagel der | hřebík nehet | gwóźdź paznokieć |
| Nagetier das | hlodavec | gryzoń |
| Nähe die | blizkost | bliskość |
| nahezu | téměř | |
| Nähfaden der | šicí vlákno | nić szewna |
| Nährstoff der | živina | składnik odżywczy |
| Nahrungsmittel das | potraviny | środki spożywcze |
| Nahrungsmittelmangel der | nedostatek potravin | niedobór żywności |
| Nährwert der | nutriční hodnota | wartość odżywcza |
| nach (lokal) | do (místně) | |
| nach (temporal) | po (časově) | po |
| nach links | doleva | w lewo |
| nach oben | nahoru | do góry |
| nach rechts | doprava | w prawo |
| nach unten | dolů | w dół |
| Nachbar der | soused | sąsiad |
| Nachbarin die | sousedka | sąsiadka |
| nachbarlich (Verhältnis) | sousedský (vztah) (sousedsky) | sąsiedzki (stosunek) (po sąsiedzku) |
| Nachbarschaft die | sousedství | sąsiedztwo |
| nachhaltige Entwicklung die | trvale udržitelný rozvoj | zrównoważony rozwój |
| Nachlässigkeit die | nedbalost | niedbalstwo |
| Nachmittag der | odpoledne | popołudnie |
| Nachricht die | zpráva | wiadomość / komunikat |
| Nachrichtendienst der | spojová služba | służba łączności |
| Nachrichtennetz das | komunikační síť / zpravodajská síť | sieć łączności |
| Nachrichtenzentrale die | spojovací ústředna | centrala łączności |
| nächster | příští (příště) | następny (następnym razem) |
| Nacht die | noc | noc |
| Nachteil der | nevýhoda | niekorzyść |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj