Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Januar der | leden | styczeń |
| Jauchegrube die | močůvková jímka | zbiornik na gnojowicę |
| jeder | každý | każdy |
| jedoch | avšak/ však | jednak / wszakże |
| Jemand hat mein Auto gestohlen. | Ukradli mi auto. | Ktoś ukradł mi samochód. |
| Jemand hat mir mein Armband gestohlen. | Někdo mi ukradl náramek. | Ktoś ukradł mi bransoletkę. |
| Jemand hat mir mein Gepäck gestohlen. | Někdo mi ukradl zavazadla. | Ktoś ukradł mi bagaż. |
| Jemand hat mir meine Armbanduhr gestohlen. | Někdo mi ukradl hodinky. | Ktoś ukradł mi zegarek. |
| Jemand hat mir meine Geldtasche gestohlen. | Někdo mi ukradl peněženku. | Ktoś ukradł mi portfel. |
| Jemand hat mir meine Handtasche gestohlen. | Někdo mi ukradl kabelku. | Ktoś ukradł mi torebkę. |
| Jemand hat mir meine Ohrringe gestohlen. | Někdo mi ukradl náušnice. | Ktoś ukradł mi kolczyki. |
| Jemand hat mir meine Reiseschecks gestohlen. | Někdo mi ukradl cestovní šeky. | Ktoś ukradł mi czeki podróżne. |
| Jemand hat mir meinen Ring gestohlen. | Někdo mi ukradl prsten. | Ktoś ukradł mi pierścionek. |
| Jemand hat mir meinen Schmuck gestohlen. | Někdo mi ukradl šperky. | Ktoś ukradł mi biżuterię. |
| Jemand ist in mein Auto eingebrochen. | Někdo se mi vloupal do auta. | Ktoś włamał się do mojego samochodu. |
| Jemand ist ins Hotelzimmer eingebrochen. | Někdo se mi vloupal do hotelového pokoje. | Ktoś włamał się do mojego pokoju hotelowego. |
| jene | ona / tamta | tamta |
| jener | onen / tamten | tamten |
| jenes | ono / tamto | tamto |
| jetzt | nyní / teď | teraz |
| Journalist der | novinář | dziennikarz |
| juckend | svědivý | swędzący |
| Juckreiz der | svědění | świąd |
| Judogriff der | chvat v džudu | chwyt w judo |
| Jugendlicher der | mladík | młodzieniec |
| Juli der | červenec | lipiec |
| jung | mladý | młody |
| Junge der | hoch / chlapec / kluk | chłopiec |
| Jungfernhaut die | panenská blána | błona dziewicza |
| Jungwald der | mlází | młodnik |
| Juni der | červen | czerwiec |
| Kabel das | kabel | kabel |
| Kabelgraben der | kabelový výkop | wykop kablowy |
| Kabelschacht der | kabelová šachta | studzienka kablowa |
| Kabine die | kabina | kabina |
| Käfigbett das | klecové lůžko | łóżko klatkowe |
| Kalender der | kalendář | kalendarz |
| Kalksteinbruch der | vápencový lom | kamieniołom wapienia |
| kalt | studený (studeně) | zimny (zimno) |
| Kälte die | chlad / zima | zimno |
| Kaltfront die | studená fronta | front zimny |
| Kampf der | boj | walka |
| kämpfen gegen | bojovat proti | walczyć z |
| Kanne die | konev | konewka |
| Kanüle die | kanyla | kaniula |
| Kappe mit Abzeichen die | lodička se znakem | furażerka z odznaką |
| Kappmesser das | nůž k přeříznutí lana | nóż do cięcia lin |
| Karabiner der | karabina | karabinek |
| Karabinerhaken der | karabinka | karabińczyk |
| Karies die | zubní kaz | próchnica |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj