Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-polsko-německý
    • Německo-česko-polský
    • Polsko-česko-německý
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Německo-česko-polský

Česko-polsko-německý   Polsko-česko-německý   Německo-česko-polský

  •  
5817 výsledků

Filtr

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
  • Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
  • Policie / Polizei / Policja
  • Konverzace / Gespräch / rozmowa
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
  • Životní prostředí / Umwelt / środowisko
Německý termín
Česky
Polsky
Wetter daspočasípogoda
Wetterveränderung diezměna počasízmiana pogody
Wettervorhersage diepředpověď počasíprognoza pogody
Wettkämpfer derzávodníkzawodnik
Wettkampfregel diesoutěžní pravidloregulamin zawodów
widersetzen (sich)vzepřít se (čemu)sprzeciwić się (czemuś)
widerstandsfähigodolnýodporny
wiejakjak
Wie heißen Sie?Jak se jmenujete?Jak się Pan/Pani nazywa?
Wie hoch ist der Schaden?Jak velká je škoda?Jak duża jest szkoda?
Wie ist die Fahrgestellnummer?Jaké je číslo podvozku?Jaki jest numer VIN?
Wie ist die Motornummer?Jaké je číslo motoru?Jaki jest numer silnika?
Wie ist Ihr Name?Jaké je Vaše příjmení?Jakie jest Pana/Pani nazwisko?
Wie ist Ihr Vorname?Jaké je Vaše křestní jméno?Jakie jest Pana/Pani imię?
Wie ist Kennzeichen?Jaká je SPZ?Jaki jest numer rejestracyjny?
Wie lange bleiben Sie in Tschechien?Jak dlouho budete v ČR?Jak długo będzie Pan/Pani w Czechach?
Wie lange sind Sie in der Tschechischen Republik?Jak dlouho jste v ČR?Jak długo jest Pan/Pani w Czechach?
Wie schreibt man das?Jak se to píše?Jak się to pisze?
wie vielkolikile
Wie viele Angreifer waren dort?Kolik bylo útočníků?Ilu było napastników?
wiederbelebenoživit / vzkřísitreanimować
Wiederbelebung diereanimace / resuscitacereanimacja / resuscytacja
Wiederbelebung dieoživováníreanimacja
wiederholenopakovatpowtarzać
Wiederholen Sie es, bitte!Opakujte to, prosím!Proszę to powtórzyć!
wiederholtopakovaný (opakovaně)powtarzany (wielokrotnie)
Wiederholung dieopakovánípowtórzenie
Wiese dieloukałąka
Wild daszvěřzwierzyna
Wildbach derbystřinapotok górski
Willen dervůlewola
Windböe dienárazový vítrporyw wiatru
Winde dienavijákwciągarka
Windel dieplenapielucha
Windenergie dievětrná energieenergia wiatrowa
Windpocken dieplané něštoviceospa wietrzna
Windrichtung diesměr větrukierunek wiatru
Windstille diebezvětřícisza
Winter derzima (roční období)zima
Winter-Arbeitsuniform diezimní pracovní stejnokrojzimowy mundur roboczy
Wintermatel derzimní plášťpłaszcz zimowy
wirmymy
Wir werden das untersuchen.Vyšetříme to .Zbadamy to.
Wirbel derobratelkręg
Wirbelsäule diepáteřkręgosłup
wirken (Impfstoff)zabrat / zabírat (vakcína)zadziałać / działać
wirklichskutečný (skutečně) / opravdový (opravdu)rzeczywisty / prawdziwy
wirksamúčinnýskuteczny
Wirksamkeit dieúčinnostskuteczność
wissenvědětwiedzieć

1 2 … 109 110 111 112 113 114 115 116 117 Nalezeno záznamů: 5817


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj