Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Český termín	Polsky	Německy
tržnice	hala targowa	Markt der
třaskavina	materiał inicjujący	Initialsprengstoff der
třaskavý plyn	gaz piorunujący	Knallgas das
třeba	potrzebny	notwendig
třesavka / zimnice	dreszcze	Schüttelfrost der
třetina	jedna trzecia	Drittel das
třibodový bezpečnostní pás	trzypunktowy pas bezpieczeństwa	Dreipunkt-Sicherheitsgurt der
třída	klasa	Klasse die Straße (innerstädtisch) die
třídění zraněných	segregacja poszkodowanych	Verletztenklassifizierung die
tříselná krajina	okolica pachwinowa	Leistengegend die
tříska	drzazga	Holzsplitter der Schiefer der
tříslo	pachwina	Leiste die
tříštěný proud	prąd rozproszony	gespaltene Wasserstrahl der
tříštivá zlomenina	złamanie wieloodłamowe	Splitterfraktur die
třivrstvový	trójwarstwowy	dreilagig
tuberkolóza / souchotiny	gruźlica	Schwindsucht die
tubus tunelu	tuba tunelu	Tunnelröhre die
tuhé palivo	paliwo stałe	Festbrennstoff der
tuhost / ztuhlost	sztywność	Starre die
tunel	tunel	Tunnel der
tunel metra	tunel metra	U-Bahn-Tunnel der
tunel pro chodce	tunel dla pieszych	Fußgängertunnel der
tunel pro motorová vozidla	tunel drogowy	Autotunnel der
tupá bolest	tępy ból	dumpfer Schmerz der
tupý (tupě)	tępy	stumpf
turista	turysta	Tourist der
turistický průmysl	przemysł turystyczny	Tourismusindustrie die
turistický výlet	wycieczka turystyczna	Wanderung die
tužka	ołówek	Bleistift der Stift (Bleistift) der
tvořit	tworzyć	bilden schaffen
tvrdit	twierdzić	behaupten
tvrdý (tvrdě)	twardy	hart
ty	ty	du
tyč	drąg	Stange die
týden	tydzień	Woche die
týdení půměr	średnia tygodniowa	Wochendurchschnitt der
týdenní (týdně)	tygodniowy	wöchentlich
tyfové onemocnění	dur brzuszny	Typhuserkrankung die
týkat se	dotyczyć	betreffen
týl	kark	Genick das
typ drog	rodzaj narkotyków	Drogentyp der
týrat (zvíře)	znęcać się (nad zwierzęciem)	plagen (jemanden) quälen (ein Tier)
ubýt	ubywać	abnehmen / zurückgehen
ubytovna	noclegownia	Wohnheim das
ubytovna pro bezdomovce	schronisko dla bezdomnych	Obdachlosenheim das
ubývání ledovců	topnienie lodowców	Gletscherabschmelzung die
ucpání se sazemi	zakopcenie	Verrußung die
ucpaný (nos)	zatkany	verstopft (Nase)
ucpat / ucpávat	zatykać	verstopfen
ucpávka / utěsnění	uszczelnienie	Abdichtung die Verdämmung die

1 2 … 84 85 86 87 88 89 90 … 111 112 Nalezeno záznamů: 5582

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje