Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
zplnomocněnecBevollmächtigter der
zplnomocnitbevollmächtigen
zplodinaExhalat das
zpocenýverschwitzt
zpomaleníVerlangsamung die
zpomalit / zpomalovatverlangsamen
zpozorovatbemerken
zpožděníVerspätung die
zpracování datDatenverarbeitung die
zprávaNachricht die
zpráva / výkazBericht der
zpravidlain der Regel
zpravodajKorrespondent der
zpravodajkaKorrespondentin die
zprávy o stavu vodyWasserstandsmeldungen die
zprostředkovatvermitteln
zprůchodnitdurchgängig machen
zprůjezdnitbefahrbar machen
způsobArt und Weise die
způsob hašeníFeuerlöschverfahren das
způsobilostTauglichkeit die
způsobilost k jízděFahrtüchtigkeit die
způsobit / způsobovatverursachen
zradaVerrat der
zrakAugenlicht das
Blick der
Sehkraft die
zraněníVerletzung die
zranění rohovkyHornhautverletzung die
zraněnýverletzt
Verletzter
zranit / zraňovatverletzen
zrcadlové skloSpiegelglas das
zrezivělýverrostet
zrychlené řízeníSchnellverfahren das
zrychlit / zrychlovatbeschleunigen
zrychlit se / zrychlovat seschneller werden
zříceníEinsturz der
zřicení letadlaFlugzeugabsturz der
zřídit / založiterrichten
zřítit seabstürzen
ztlumení bolestiSchmerzlinderung die
ztlumit (světlo)abblenden (Licht)
ztrátaVerlust der
ztráta na výdělkuEinkommensverlust der
ztráta pamětiGedächtnisverlust der
ztráta poznávací značkyKennzeichenverlust der
ztráta tlakuDruckverlust der
Ztratil jsem doklady.Ich habe meine Ausweise verloren.
Ztratil jsem fotoaparát.Ich habe meine Kamera verloren.
ztratit / ztrácet (orientaci)verlieren (Orientierung)
ztuhlostSteifheit die
ztuhlost svalůMuskelstarre die

1 2 ... 107 108 109 110 111 112 Nalezeno záznamů: 5583