Přihlášení
Skrýt menu
Přeshraniční informační a koordinační systém
Ziel 3| Cíl 3
  • Úvod
  • Ohrožení
  • Aktuální situace
  • Aktuality
  • Slovník
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Domů › Slovník › Německo-český

Česko-německý   Německo-český

  •  
5818 výsledků

Filtr

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen
  • Požární ochrana / Brandschutz
  • Policie / Polizei
  • Konverzace / Gespräch
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz
  • Životní prostředí / Umwelt
Německý termín
Překlad
unerbittlichneúprosný (neúprosně)
Unerfahrenheit dienezkušenost
unerlaubtnepovolený
unersetzbarnenahraditelný
Unfall dernehoda
úraz
Unfallbilanz diebilance nehod
Unfallkrankenhaus dasúrazová nemocnice
Unfallopfer dasoběť nehody
Unfallort dermísto nehody
Unfallquote dienehodovost
ungefährasi / kolem
ungesättigtnenasycený
ungeschicknešikovný (nešikovně)
Ungeschicktheit dienešikovnost
ungesundnezdravý (nezdravě)
ungewolltnechtěný (nechtěně)
Unglück dasneštěstí
unglücklichnešťanstný (nešťastně)
unheilbarnevyléčitelný (nevyléčitelně)
unheilbare Krankheit dienevyléčitelná nemoc
unmittelbar daraufvzápětí
Unnachgiebigkeit dieneústupnost
unschädlich machenzneškodnit / zneškodňovat
unsichernejistý (nejistě)
untendole
unterpod
unter anderemmimo jiné
unter Aufsichtpod dozorem
unter Verschlusspod uzamčením / pod zámkem
Unterarm derpředloktí
unterbrechenpřerušit / přerušovat
Unterdruck derpodtlak
Unterflurhydrant derhydrant podzemní
Untergeordnete derpodřízený
Untergrenze diedolní hranice
unterirdischpodzemní
unterirdische Hydrant derhydrant podzemní
Unterlage diepodložka
unterliegen (der Schweigepflicht)podléhat (povinnosti mlčenlivosti)
Unternehmen daspodnik
Unternehmer derpodnikatel
Unterseite diespodní strana
unterschätzenpodcenit / podceňovat
unterscheidenodlišit (se)
unterscheiden (sich)rozeznat / rozeznávat (se)
rozlišovat (se)
Unterschenkel derbérec
Unterschenkelgeschwür dasbércový vřed
Unterschied derrozdíl
unterschiedlichrůzný (různě)
unterspülenpodemlít

1 2 ... 98 99 100 101 102 103 104 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818


EU EFRR
Cil3
Realizováno z finanční podpory EU v letech 2013 - 2015
Přeshraniční informační a koordinační systém (CIFAD). Copyright © Liberecký kraj, TLP, spol. s r.o.