Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| Trinkwasserreservoir das | zásobárna pitné vody |
| Trinkwassertank der | nádrž na pitnou vodu |
| Trinkwasserverordnung die | nařízení o pitné vodě |
| Trinkwasserversorgung die | zásobování pitnou vodou |
| Tripper der | kapavka |
| trocken | suchý (suše) |
| Trockeneis das | suchý led |
| Trockenheit die | sucho |
| Trockenlöscher der | práškový hasicí přístroj |
| Trockenraum der | sušárna |
| Trockenübung die | cvičení na suchu |
| trocknen | vysušit / sušit |
| Trocknungsanlage die | vysoušeč |
| Trommelfell das | bubínek |
| Tropfendetektor der | kapkový detektor |
| trotzdem | přece jen / přesto |
| Trümmer der | sutiny |
| Trunkenheit die | opilost |
| Tuch das | šátek |
| Tumor der | nádor |
| tun | činit / učinit konat / vykonat |
| Tunnel der | tunel |
| Tunnelausfahrt die | výjezd z tunelu |
| Tunneldurchfahrt die | průjezd tunelem |
| Tunneleinfahrt der | vjezd do tunelu |
| Tunnelmündung die | výstup z tunelu |
| Tunnelröhre die | tubus tunelu |
| Tupfer der | tampon |
| Tür die | dveře |
| Typhuserkrankung die | tyfové onemocnění |
| U-Bahn-Tunnel der | tunel metra |
| Übelkeit die | nevolnost |
| üben | cvičit |
| über (etwas hinweg) | přes |
| überall | všude |
| überbelastet | přetížený |
| Überdachung die | přístřešek / zastřešení |
| Überdruck der | přetlak |
| überfahren | přejet (autem) |
| überfliegen | přeletět / přelétat |
| Überflug der | přelet |
| Überfluggenehmigung die | povolení k přeletu nad územím |
| Überflugverbot das | zákaz přeletu |
| überführen | převézt / převážet |
| Überführung die | převoz / nadjezd |
| überfüllt (Zug) | přeplněný (vlak) |
| Überfüllung (Raum) die | přeplnění (místnost) |
| Übergabe die | předání |
| übergeben | předat / předávat |
| Übergeben (Erbrechen) | zvracení |
1 2 ... 95 96 97 98 99 100 101 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818
